2021-Jun-21 Level 4 昨日けんかしました。

Lesson Dialogues

Situation 1

Shinji-kun, an elementary school student, is talking to his teacher about his brother.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 真治しんじくんがゲームしてた時とき、お兄にいちゃんは何なにをしましたか？

A 本ほんを読よんでいた。
B うそをついた。
C 真剣しんけんに教おしえた。
D 真治しんじくんと仲良なかよくした。

2. 真治しんじくんは、ゲームを　　。

A すぐクリアできた
B なかなかクリアできなかった

---

先生(せんせい)：真治(しんじ)くんは、兄弟(きょうだい)っていますか？

• 兄弟(きょうだい) brother; sister; sibling

真治(しんじ)：お兄(にい)ちゃんがいます。

• 兄(あに)、(お)兄(にい)さん、(お)兄(にい)ちゃん elder brother

先生(せんせい)：仲良(なかよ)くしてますか？

• 仲良(なかよ)く happily, peacefully; 仲良なかよくする to be on good terms with, to get along with

真治(しんじ)：昨日(きのう)、けんかしました。ゲームしてたとき、お兄(にい)ちゃんが「こっちの道(みち)が正(ただ)しいぞ」って、うそついたんです。そのせいで、なかなかクリアできなくて。

• けんか fight, quarrel; けんかする to fight, to quarrel
• ゲーム game
• こっち here; this; I, we
• 正(ただ)しい right, accurate, proper
• うそ lie, falsehood; うそ(を)つく to tell a lie, to lie
• クリア clear; クリアする to clear (a game)

先生(せんせい)：それで、けんかになっちゃったんですか？

真治(しんじ)：はい。こっちは真剣(しんけん)にやってたのに、うそつくなんてひどいですよ。お兄(にい)ちゃんが言(い)うのと逆(ぎゃく)のことをしたら、その時(とき)に限(かぎ)って正(ただ)しいこと言(い)ってるし。

• 真剣(しんけん) serious

先生(せんせい)：弟(おとうと)の考(かんが)えることが、よくわかるんでしょうね。

• 弟おとうと younger brother

真治(しんじ)：お母(かあ)さんは「兄弟(きょうだい)で仲良(なかよ)くしろ」って言(い)うけど、無理(むり)ですよ。こっちは真剣(しんけん)だったのに。

Situation 2

Ayano-san, who started exercising recently, is telling Natsuki-san about her problems.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 綾乃あやのさんは、運動うんどうするとすぐ　　。

A 疲つかれる
B 慣なれる

2. 綾乃あやのさんは、どのくらい運動うんどうしていますか？

A 毎日まいにち、三十分さんじゅっぷんくらい。
B 毎週まいしゅう、三十分さんじゅっぷんくらい。
C 毎日まいにち、一時間いちじかんくらい。
D 毎週まいしゅう、二時間にじかんくらい。

---

綾乃(あやの)：最近(さいきん)、家(いえ)で運動(うんどう)してるんだ。仕事(しごと)で座(すわ)ってばっかりだから。

• 運動(うんどう) exercise; 運動(うんどう)する to exercise, to move

菜月(なつき)：いいじゃん。体(からだ)を動(うご)かすのは大事(だいじ)だよね。

• 動(うご)かす to move; to shift; to operate

綾乃(あやの)：でもさ、慣(な)れてないから、すぐ疲(つか)れちゃう。ゆっくり運動(うんどう)しても無理(むり)。体力(たいりょく)なさすぎる。

• 慣なれる to get used to
• 疲つかれる to get tired
• ゆっくり slowly, leisurely; plenty of time; ゆっくりする to have a good rest; to relax; ゆっくり～する to take time to do...
• 体力たいりょく physical strength; stamina

菜月(なつき)：ゆっくり体(からだ)を動(うご)かす方(ほう)が、実(じつ)は疲(つか)れるよ。

綾乃(あやの)：そうなの？

菜月(なつき)：そうだよ。それに、綾乃(あやの)、一生懸命(いっしょうけんめい)やりすぎる癖(くせ)あるから。体力(たいりょく)ないのに、毎日(まいにち)疲(つか)れるまでやってるでしょ。

• 一生懸命(いっしょうけんめい) hard; as hard as one can
• 癖(くせ) habit, peculiarity

綾乃(あやの)：えーと、一日(いちにち)一時間(いちじかん)くらい？

菜月(なつき)：ほら、悪(わる)い癖(くせ)。慣(な)れるまではちょっとでいいの。

綾乃(あやの)：そうなのかなあ。一生懸命(いっしょうけんめい)やる方(ほう)がいい気(き)がするけど。

菜月(なつき)：だめ。自分(じぶん)の体力(たいりょく)に合(あ)わせて、ゆっくりやらなきゃ。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.