2021-Aug-9 Level 3 動物好き？

Lesson Dialogues

Situation 1

Ai and Mika are talking about animals.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. ミカは、猫ねこの　　が動うごくのが好すき。

A 顔かお
B 足あし
C 手て
D 耳みみ

2. 猫ねこの耳みみが動うごくと、音おとがよく　　。

A 聞きこえる
B 聞きこえない

---

ミカ：アイちゃん、動物(どうぶつ)好(す)き？

• 動物(どうぶつ) animal

アイ：好(す)き好(す)き！ミカちゃんは？

ミカ：私(わたし)も好(す)きだよー。動物(どうぶつ)の中(なか)では猫(ねこ)が一番(いちばん)好(す)きだなあ。

• 猫(ねこ) cat

アイ：わかる、私(わたし)も！猫(ねこ)ってかわいいよね。

ミカ：うんうん。特(とく)に猫(ねこ)の耳(みみ)が動(うご)くの、めっちゃかわいい。

• 耳(みみ) ear
• 動(うご)く to move; to work (machine)

アイ：猫(ねこ)の耳(みみ)って動(うご)くの？っていうか、そこが好(す)きなとこ？

• っていうか I mean..; filler word: お昼(ひる)まだ？っていうか、一緒(いっしょ)に食(た)べる？Haven't eaten lunch? I mean, wanna eat together?

ミカ：そうだよ。アイちゃんも見(み)てよ。絶対(ぜったい)かわいいから。

アイ：じゃあ見(み)てみる。でも、猫(ねこ)の耳(みみ)はどうして動(うご)くんだろ？

• どうして why

ミカ：なんかね、猫(ねこ)の耳(みみ)って、気(き)になる音(おと)があると動(うご)くらしいよ。

• ～ね filler word: 私(わたし)ね、明日(あした)ね、学校(がっこう)休(やす)む。I won't go to school tomorrow.
• 気(き)になる to bother one, to worry about; to be interested in, to be curious about

アイ：へぇ、そうなんだ。

ミカ：そうすると、音(おと)がよく聞(き)こえるんだって。

• 聞(き)こえる to hear; to sound

アイ：そっかー。っていうか、ミカちゃんなんでそんなに猫(ねこ)のこと知(し)ってんの？

Situation 2

Suzuki-san is at the station talking on the phone with Kurokawa-san at the office.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 鈴木すずきさんは、家いえに何なにを忘わすれましたか？

A チケット
B 仕事しごと
C お金かね
D 電車でんしゃ

2. 鈴木すずきさんは、9時じまでに会社かいしゃに　　。

A 着つきそう
B 着つかなそう

---

鈴木(すずき)：もしもし。黒川(くろかわ)さんですか？こちら鈴木(すずき)です。

• こちら this place; here; this way; this; extra polite version of こっち

黒川(くろかわ)：鈴木(すずき)、どうした？

鈴木(すずき)：今(いま)、駅(えき)に着(つ)いたんですけど。

• 駅(えき) station
• 着(つ)く to arrive; to reach

黒川(くろかわ)：うん。それで？

鈴木(すずき)：お金(かね)を家(いえ)に忘(わす)れてしまって、電車(でんしゃ)に乗(の)れません。

• 電車(でんしゃ) train

黒川(くろかわ)：えー、やっちゃったな。それでどうするつもり？

• ～つもり intention: 明日(あした)仕事(しごと)に行(い)くつもりです。I'm intended to go to work tomorrow.

鈴木(すずき)：今(いま)からすぐに家(いえ)に帰(かえ)って、お金(かね)を持(も)って来(く)るつもりです。

黒川(くろかわ)：そのあと、駅(えき)から電車(でんしゃ)に乗(の)るんだな。

鈴木(すずき)：はい。なので、会社(かいしゃ)に着(つ)くのは９時(じ)を過(す)ぎてしまいそうです。

• 過(す)ぎる to pass; to pass through; to do excessively; to be too (much): 簡単(かんたん)すぎる too easy

黒川(くろかわ)：まあ9時(じ)までに来(く)るのは無理(むり)そうだな。気(き)を付(つ)けて会社(かいしゃ)に来(こ)いよ。

• 無理(むり) unreasonable, impossible, compulsory; 無理(むり)する to work too hard, to try too hard
• 気(き)を付(つ)ける to be careful; to pay attention
• 来こい imperative form of 来くる; can be very rude with strangers

鈴木(すずき)：ありがとうございます。できるだけ早(はや)く行(い)きます。

• できるだけ as ... as possible

黒川(くろかわ)：いやいや、9時(じ)を過(す)ぎても全(まった)く問題(もんだい)ないから。無理(むり)しないで来(こ)いよ。車(くるま)に気(き)を付(つ)けてな。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.