2021-Aug-16 Level 1 大学を辞めるのって本当？

Lesson Dialogues

Situation 1

Hearing that Toshi was going to drop out of university, Yoshiki approached him.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

トシが大学(だいがく)を辞(や)めるのは、本当ほんとうですか？

A はい
B いいえ

---

ヨシキ：トシ、大学(だいがく)を辞(や)めるのって本当(ほんとう)？

• 大学だいがく university; college
• 止やめる to stop, to give up; 辞やめる to quit (a job)
• ～の の can make other words, such as verbs or adjectives, function like a noun: 食たべるのはやめる。I will stop eating; 欲ほしいのはどれ？ Which is the one you want?
• ～って（は） about; as for: 名前なまえって何(なん)ですか？What's your name?; in spoken Japanese, people use って very often instead of は: ラーメンって好すきですか？Do you like ramen? (instead of ラーメンは好すきですか？)
• 本当ほんとう、ほんと truth; right; really

トシ：うん。本当(ほんとう)は辞(や)めたくないんだけどね。

• 辞やめたくない negative form of 辞(や)めたい
• 辞(や)めたい たい form of 辞(や)める; ～たい expresses desire; I want to __
• ～のです、んです、のだ、んだ、の actually, as a matter of fact: 明日あした、映画えいが見みたいんですよね/だよね。I actually want to watch a movie tomorrow; often used with けど: すいません、トイレに行いきたいんですけど/だけど。。。Excuse me, I'd like to go to the bathroom; used to ask for a reason: なんで明日あした、会社かいしゃ来こないんですか/来こないの？ Why are you not coming to work tomorrow?; used to confirm or react to your observation: もう帰かえるんですか/帰かえるの？ Are you going home already?; emphasizes discontentment or anger: 何なに言いってんだよ/んですか。 What the heck are you talking about?; ～なんだ with nouns, na-adjectives, and adverbs: 明日あした雨あめなんだ。It will rain tomorrow.
• けど but; however; although; though; a lot of people finish a sentence with (だ)けど because it makes the sentence less direct.
• ～ね shares information or experiences; softens a sentence; expects an agreement; isn't it?, don't you?: 雨あめだね。Oh, it's raining (as you can see).

ヨシキ：なんで辞(や)めちゃうの？

• なぜ、なんで why; how come
• ～てしまう、ちゃう to end up doing; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do; to connect a verb to ちゃう, simply remove た from the past form: 食たべちゃう to end up eating
• ～の emphasises a sentence or question: 本当(ほんとう)にできるの？Can you really do it?; できるの！I can do it!; may sound feminine in some cases; 私(わたし)、できるの。 sounds feminine.

トシ：お金(かね)がないから…。

• (お)金かね money
• 無ない There is no . . . ; no . . .
• ～から because; since: 雨あめだから行いきません。I won't go because it's raining.; use だから with nouns and na-adjectives.

Situation 2

Ichiro and Hideki are talking.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

先生(せんせい)の部屋(へや)には、____がたくさんあった。

A お金(かね)
B 時間(じかん)
C 本(ほん)
D 車(くるま)

---

イチロー：この前(まえ)、先生(せんせい)の部屋(へや)に行(い)ったんだ。

• この前まえ some time ago; recently; lately; the other day: この前車まえくるま買かったよ。I bought a car the other day.
• 先生せんせい teacher; professor; doctor
• 部屋へや room
• 行いった past form of 行いく
• 行いく to go

ヒデキ：へー。どんな部屋(へや)だったの？

• へぇ、へー oh, yes?; really?
• どんな what kind of: どんな音楽おんがくが好すき？What kind of music do you like?
• ～だった past form of nouns and na-adjectives: 雨(あめ)だった。 It was raining.

イチロー：きれいだったよ。あと、本(ほん)がたくさんあった。

• きれい beautiful; pretty; clean
• ～よ introduces new information; emphasises a sentence: 朝あさだよ！It's morning!
• あと after; later; the rest; also; in addition; from now: あと三分さんぷんあります。We have 3 minutes left (from now).
• 本ほん book
• たくさん many; much; a lot
• あった past form of ある
• ある to be (existence); to have (possession); to happen; use ある for objects and いる for people and animals

Situation 3

Hayashi-san saw Mori-san's car and approached Mori-san.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

森(もり)さんの車は____。

A 小(ちい)さい
B 大(おお)きい
C かわいい
D きれい

---

林(はやし)：この大(おお)きい車(くるま)、森(もり)さんのですか？

• これ this, these; この this, these (possessive): この車くるま this car
• 大おおきい big; large; great
• 車くるま car; wheel

森(もり)：はい。そうですよ。

• そう so (as in "I think so"): そう思おもう。 I think so. ; そうなんだ。 I see.; that is so, that's right

林(はやし)：すごいです。やっぱり高(たか)いんですか？

• すごい i-adj fantastic, wonderful, terrible; adv awfully, very, immensely
• やはり、やっぱり、やっぱ as (one) expected; still; either way; after all; nonetheless; やっぱり and やっぱ are colloquial versions of やはり
• 高たかい high; tall; expensive

森(もり)：そんなに高(たか)くないですよ。

• そんな that; such: そんな事ことはできない。I can't do such a thing; そんなに so much; so; like that; often そんなに～ない: そんなに食たべれない。I can't eat that much.
• 高たかくない negative form of 高たかい

Situation 4

Yamada-san approached Sato-san.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

佐藤(さとう)さんは、今時間(いまじかん)ありますか？

A はい
B いいえ

---

山田(やまだ)：佐藤(さとう)さん！ちょっと今(いま)時間(じかん)ありますか？

• ちょっと (just) a little; a bit; (conversation filler)
• 今いま now
• 時間じかん time; hour: 一(いち)時間(じかん) one hour, 二(に)時間(じかん) two hours
• あります ます form of ある; ～ます makes a keigo (polite) sentence

佐藤(さとう)：ごめんなさい。ちょうどこれから仕事(しごと)に行(い)くところです。

• ちょうど just; exactly: ちょうど鈴木すずきさん来きたよ！Suzuki-san just came; 気温きおんちょうどいいよ。The temperature is just right.
• ～から from; after: 日本にほんから来きました。I'm from Japan.
• 仕事しごと work, job; 仕事しごとする to work
• 所ところ、とこ place, area: 広ひろい所ところ a big place; point: わからない所ところある？Is there anything you don't understand?; part, aspect: どんなところが好すき？ What part do you like?; explains the current situation: 食たべているところ I'm in the middle of eating; 食たべたところ I just finished eating (= at the point where I finished eating.)

山田(やまだ)：そうですか…。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.