2021-Aug-30 Level 3 もう駅着いた？

Lesson Dialogues

Situation 1

Sayaka is waiting for Yuki at the station. They are planning to go to a movie theater.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. ユキの電車でんしゃは、　　。

A 動うごいている
B 動うごいていない

2. もうすぐ、何なにが始はじまりますか？

A 映画えいが
B 電車でんしゃ
C テレビ
D 途中とちゅう

---

ユキ：もしもし、サヤカ？もう駅(えき)着(つ)いた？

• 駅(えき) station
• 着(つ)く to arrive; to reach

サヤカ：うん、今(いま)着(つ)いたところ。

ユキ：ごめん！私(わたし)まだかかりそう。電車(でんしゃ)が途中(とちゅう)で動(うご)かなくなっちゃって。

• 電車(でんしゃ) train
• 途中(とちゅう) on the way; in the middle of
• 動(うご)く to move; to work (machine)

サヤカ：そうなの？大丈夫(だいじょうぶ)？

• 大丈夫(だいじょうぶ) safe; all right

ユキ：いつまた動(うご)くようになるか分(わ)からないみたい。

サヤカ：そっか。それは困(こま)ったね。もうすぐ映画(えいが)始(はじ)まっちゃう。

• 困(こま)る to have difficulty; to be in trouble

ユキ：どうしよう。困(こま)ったなあ。

サヤカ：もう少(すこ)し、電車(でんしゃ)待(ま)ってみたら？すぐ動(うご)くかもしれないし。

ユキ：そうだね、そうする。

サヤカ：じゃあ、駅(えき)で待(ま)ってるね。

ユキ：ありがとう。でも、もし映画(えいが)始(はじ)まりそうだったら、先(さき)に行(い)ってて。

サヤカ：いいの？ユキはどうするの？

ユキ：大丈夫(だいじょうぶ)、映画(えいが)の途中(とちゅう)から観(み)るよ。

サヤカ：わかった。電車(でんしゃ)、早(はや)く動(うご)くといいね。

Situation 2

Akagi-san and Shirai-san are talking at their workplace.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 赤木あかぎさんは昨日きのう会社かいしゃに　　。

A 来きていた
B 来きていなかった

2. 先生せんせいとは、毎日まいにち何なにをしていましたか？

A 旅行りょこう
B 仕事しごと
C 研究けんきゅう
D 話はなし

---

赤木(あかぎ)：昨日(きのう)は会社(かいしゃ)に来(き)ていませんでしたね。

白井(しらい)：はい。大学(だいがく)時代(じだい)の先生(せんせい)が亡(な)くなったんです。

• 亡(な)くなる to die; to pass away

赤木(あかぎ)：そうでしたか。

白井(しらい)：まだ信(しん)じられません。

• 信(しん)じる to believe; to trust

赤木(あかぎ)：先生(せんせい)との一番(いちばん)の思(おも)い出(で)は何(なん)ですか？

• 思(おも)い出(で) memory; reminiscence

白井(しらい)：思(おも)い出(で)ですか。毎日(まいにち)一緒(いっしょ)に研究(けんきゅう)ばかりしていました。

• 研究(けんきゅう) research, study; 研究(けんきゅう)する to do research, to study

赤木(あかぎ)：厳(きび)しい先生(せんせい)だったんですね。

• 厳(きび)しい strict; hard

白井(しらい)：はい、研究(けんきゅう)についてはとても厳(きび)しかったです。

赤木(あかぎ)：結構(けっこう)大変(たいへん)だったでしょう。

白井(しらい)：大変(たいへん)ですが、楽(たの)しい時間(じかん)でした。一緒(いっしょ)に旅行(りょこう)にも行(い)きましたし。

• 旅行(りょこう) journey, travel, trip; 旅行(りょこう)する to travel

赤木(あかぎ)：旅行(りょこう)ですか、いいですね。

白井(しらい)：もう先生(せんせい)がいないと思(おも)うと、本当(ほんとう)に残念(ざんねん)です。

• 残念(ざんねん) disappointing; regrettable

赤木(あかぎ)：亡(な)くなっても、心(こころ)の中(なか)にはずっといると思(おも)いますよ。

白井(しらい)：もう話(はなし)ができないのは残念(ざんねん)ですが、私(わたし)もそう信(しん)じています。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.