2021-Aug-30 Level 4 明るくていいな。

Lesson Dialogues

Situation 1

Mito and Hinata are having a conversation.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. ミトちゃんは、いつもみんなを　　。

A 怒おこらせてる
B 笑わらわせてる
C 驚おどろかせてる
D 怖こわがらせてる

2. ミトちゃんは、男おとこの子こに人気にんきが　　。

A ある
B ない

---

ヒナタ：ミトちゃんは明(あか)るくていいな。

• 明(あか)るい bright, light; cheerful

ミト：そうかな？

ヒナタ：うん。いつもみんなを笑(わら)わせてるよね。

• 笑わらわせて(い)る progressive, causative form of 笑わらう (笑わらう -> 笑わらわせる -> 笑わらわせて(い)る)

ミト：えー、笑(わら)いを取(と)りに行(い)ってはないんだけどな。

• 笑わらいを取とる to get a laugh

ヒナタ：すごい！狙(ねら)わずに笑(わら)いを取(と)れるんだ。

• 狙(ねら)う to aim at; to be after, to have an eye to; to hope, to go for

ミト：狙(ねら)って笑(わら)い取(と)るとか無理(むり)。気付(きづ)くと周(まわ)りが笑(わら)ってるんだよ。

ヒナタ：なるほど。じゃあそれはミトちゃんの自然(しぜん)な姿(すがた)か。

ミト：そうだよー。

ヒナタ：話(はなし)変(か)わるけど、ミトちゃんめっちゃモテるよね。男(おとこ)の子(こ)に人気(にんき)あるもん。

• モテる to be popular
• 男(おとこ)の子(こ) boy; male child
• 人気(にんき) n. popularity; adj. popular
• ～もの、もん indicates reason or excuse; because

ミト：まあね。きっと私(わたし)が優(やさ)しくて性格(せいかく)がいいから、男(おとこ)の子(こ)に人気(にんき)なのかな。

• 優(やさ)しい gentle; tender; kind; friendly
• 性格(せいかく) character; personality

ヒナタ：まあミトちゃん明(あか)るくて優(やさ)しくて、性格(せいかく)もいいけどさ…。

ミト：でしょ。

ヒナタ：うん。でもそれ以上(いじょう)に面白(おもしろ)過(す)ぎるから、そこがモテるんじゃない？

Situation 2

Mori-sensei and Kobayashi-sensei are having a conversation about Sports Day.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 今年ことしの運動会うんどうかいは、去年きょねんと　　流ながれだ。

A 全まったく違ちがう
B だいたい同おなじ

2. 小林こばやしさんは、こどもたちの走はしる場所ばしょを、どこにしたいですか？

A 去年きょねんと同おなじ所ところ
B きれいな所ところ
C 遠とおい所ところ
D 広ひろい所ところ

---

小林(こばやし)：森(もり)先生(せんせい)、この資料(しりょう)の確認(かくにん)をお願(ねが)いできますか？

• 資料(しりょう) document; material; data

森(もり)：いいですよ。運動会(うんどうかい)の計画(けいかく)ですか。

• 運動(うんどう) exercise; 運動(うんどう)する to exercise, to move
• 会(かい) meeting; gathering
• 運動会うんどうかい Sports Day
• 計画(けいかく) project, schedule, plan; 計画(けいかく)する to plan

小林(こばやし)：はい。

森(もり)：今年(ことし)の運動会(うんどうかい)は、去年(きょねん)とだいたい同(おな)じ流(なが)れなんですね。

• 去年(きょねん) last year
• 流(なが)れ stream; flow; current

小林(こばやし)：そうするつもりです。

森(もり)：いいと思(おも)いますよ。去年(きょねん)と一緒(いっしょ)の流(なが)れだと、楽(らく)に進(すす)められるし。

• 楽(らく) n. comfort, ease; adj. comfortable, easy

小林(こばやし)：そうですか？よかったです。

森(もり)：普段(ふだん)の授業(じゅぎょう)だけでも大変(たいへん)ですし。運動会(うんどうかい)は楽(らく)にやりたいですよ。

小林(こばやし)：そうですよね。あと、去年(きょねん)と少(すこ)しだけ変(か)えた部分(ぶぶん)もあるんです。

森(もり)：どこですか？

小林(こばやし)：資料(しりょう)のこの部分(ぶぶん)です。こどもたちの走(はし)る場所(ばしょ)を、こっちの広(ひろ)い所(ところ)にしたいんです。

• こっち here; this; I, we

森(もり)：こっちですか。いいですね。この計画(けいかく)で進(すす)めましょう。

小林(こばやし)：はい、ありがとうございます。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.