2021-Dec-13 Level 4 車で事故にあってさ。

Lesson Dialogues

Situation 1

Kenji, who was discharged from the hospital recently, is talking with his aunt at home.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. ケンジは、どのくらい入院にゅういんしていましたか?

A 一日いちにち
B 三日みっか
C 一週間いっしゅうかん
D 二週間にしゅうかん

2. ケンジは、入院にゅういんの間あいだ人ひとに  。

A たくさん会あった
B ほとんど会あわなかった


おばさん:ケンジ、大丈夫(だいじょうぶ)?入院(にゅういん)してたんだって?

ケンジ:そう。車(くるま)で事故(じこ)にあってさ。参まいったよ。

おばさん:事故(じこ)だったの?かわいそうに。

ケンジ:車(くるま)、買(か)ったばっかりだったのに。

おばさん:車(くるま)はどうなったの?

ケンジ:結構(けっこう)被害(ひがい)にあって、参まいってるよ。

おばさん:そっか。被害(ひがい)は車(くるま)だけじゃないんでしょ。体(からだ)の方(ほう)は?

ケンジ:めっちゃ痛(いた)かったよ。

おばさん:大変(たいへん)だったね。手術(しゅじゅつ)もしたの?

ケンジ:うん、手術(しゅじゅつ)したよ。今(いま)は大丈夫(だいじょうぶ)。

おばさん:どのくらい入院(にゅういん)してたの?

ケンジ:一週間(いっしゅうかん)くらいかな。

おばさん:会(あ)いに行(い)けなくてごめんね。

ケンジ:ううん。でも入院(にゅういん)の間(あいだ)寂(さび)しかったな。

おばさん:そんなに寂(さび)しかった?

ケンジ:ほとんど人(ひと)に会(あ)わなかったから。

おばさん:かわいそうに。

ケンジ:一週間(いっしゅうかん)暇(ひま)だった。

おばさん:暇(ひま)なら会(あ)いに行(い)けばよかった。

Situation 2

At the company, Tanaka-san was called in by the president.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 「新あたらしい商品しょうひん」とは、何なんですか?

A スマホ
B パン
C ケーキ
D 牛乳ぎゅうにゅう

2. 新あたらしい商品しょうひんは  。

A 売うれている
B 売うれていない


田中(たなか):社長(しゃちょう)、お疲(つか)れさまです。

社長(しゃちょう):ああ、田中(たなか)くん。お疲(つか)れさま。

田中(たなか):社長(しゃちょう)に呼(よ)んでいただくなんて…。何(なに)かあったんですか?

社長(しゃちょう):まあ、そんなに緊張(きんちょう)しないで。

田中(たなか):緊張(きんちょう)しますよ。普段(ふだん)、社長(しゃちょう)には会(あ)えないですから。

社長(しゃちょう):今日(きょう)は、新(あたら)しい商品(しょうひん)のことを話(はな)したくて。

田中(たなか):新(あたら)しい商品(しょうひん)って、パンのことでしょうか?

社長(しゃちょう):うん。田中(たなか)くんが担当(たんとう)してるでしょ。

田中(たなか):はい、私(わたし)が担当(たんとう)してます。

社長(しゃちょう):あれ、一番(いちばん)売(う)れてるね。すごいよ。

田中(たなか):そう言(い)っていただけて嬉(うれ)しいです。

社長(しゃちょう):私(わたし)も食(た)べたよ。少(すこ)し甘(あま)くて、おいしかった。

田中(たなか):はい、牛乳(ぎゅうにゅう)が入(はい)ってます。少(すこ)し甘(あま)いパンですね。

社長(しゃちょう):牛乳(ぎゅうにゅう)か。なるほど。

田中(たなか):最近(さいきん)は、甘(あま)いパンがよく売(う)れますね。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.

Subscribe
Notify of
devin
1 Comment
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
FaillenOtaku
FaillenOtaku
4 years ago

For situation 2, I think it was an Ask Shogo video but he went over how it may be rude to say “お疲れさまです” to a superior, is that true? If so is it simply used here for beginner’s simplicity?

Furigana On/Off