Lesson Dialogues
Situation 1
A professor and a university student Suzuki-san are talking at a university.
Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)
1. 面接は、いつありますか?
A 一週間後
B 二週間後
C 一週間前
D 二週間前
2. 鈴木くんは、高齢者のお世話を体験したことが 。
A ある
B ない
答え
A 一週間後 / A ある
教授:鈴木くん。就職の準備、進んでる?
See translation
Professor: Suzuki-kun. Are your preparations for employment going well?
鈴木:はい。一週間後に面接があります。
教授:一週間後か。すぐだね。
鈴木:はい。面接の準備、頑張ってます。
See translation
Suzuki: Yes. I am doing my best to prepare for the interview.
教授:そこ、どんな会社なの?
鈴木:会社っていうか、高齢者の施設です。
See translation
Suzuki: Rather than a company, it is a facility for the elderly.
教授:高齢者の施設か。選んだ理由は、何?
See translation
Professor: A facility for the elderly, huh? What’s the reason you chose that?
鈴木:高齢者のお世話が好きなんです。
教授:なるほど。高齢者のお世話をした経験は?
See translation
Professor: I see. Do you have any experience taking care of old people?
鈴木:施設の仕事を体験したことがあります。高校の授業で。
See translation
Suzuki: I have experience working at a facility. During a lesson in high school.
教授:実際に、高齢者のお世話を体験したの?
See translation
Professor: Did you actually experience taking care of old people?
鈴木:はい。高齢者の食事のお世話とか。
教授:やってみて、どうだった?
鈴木:いろんな話もしたりして。すごく楽しかったです。
See translation
Suzuki: We talked about various things, too, and it was very fun.
教授:そっか。就職に向けて、頑張ってね。
Situation 2
At school, Yuka and her classmate Maki are having a conversation about Sports Day.
Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)
1. 運動会は、いつですか?
A 木曜日
B 金曜日
C 土曜日
D 日曜日
2. マキは走るのが 。
A 好き
B 面倒
答え
D 日曜日 / B 面倒
ユカ:今日の運動会の練習、疲れたね。
See translation
Yuka: Today's practice for Sports Day was tiring, wasn't it?
マキ:そうだね。練習ばっかりで面倒だなー。
ユカ:マキは、運動会好きじゃないの?
マキ:うん。ほんとに面倒。
ユカ:でも、もうすぐ終わるよ。今度の日曜日だし。
See translation
Yuka: But it'll be over soon. It's the coming Sunday, after all.
マキ:そうだね。そういえば、日曜日はかなり暑いらしいよ。
See translation
Maki: You're right. By the way, it seems that it will be pretty hot on Sunday.
ユカ:そうなの?暑いともっと疲れそう。
See translation
Yuka: Is that so? If it's hot, it'll probably be more tiring.
マキ:そういえばユカは走るの得意だったよね?
See translation
Maki: By the way, you're good at running, aren't you, Yuka?
ユカ:まあね。だから運動会めっちゃ楽しみ。
See translation
Yuka: Well, yes. That's why I'm really looking forward to Sports Day.
マキ:いいなー。走るの得意で。
ユカ:マキは好きなものないの?運動会で。
See translation
Yuka: Don't you have anything you like, Maki? At Sports Day.
マキ:私は応援するのが好きかな。運動会は、見るほうが好き。
See translation
Maki: I guess I like cheering. I prefer watching Sports Day.
ユカ:応援するのも楽しいよね。
マキ:うん。自分が走るのは面倒だけど。応援だけしてたいな。
See translation
Maki: Yeah. Although it's a pain to be the one running. I just want to cheer.
Step 2 - Take the Quiz
Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.
Step 3 - Writing Exercises (Optional)
Let's practice what you learned here.