2022-Mar-21 Level 2 カットしてもらえませんか？

Lesson Dialogues

Situation 1

Aki has paid a visit to her grandfather's house.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 祖父(そふ)は、今(いま)、____との電話(でんわ)が終(お)わったところだ。
*祖父(そふ) grandfather

A アキ
B 家族(かぞく)
C 先生(せんせい)
D 友達(ともだち)

2. アキは、よく友達(ともだち)と電話(でんわ)しますか？

A はい
B いいえ

---

アキ：こんにちは。

祖父(そふ)：ちょうどいい時(とき)に来(き)たね。

アキ：なんで？

祖父(そふ)：今(いま)、友達(ともだち)との電話(でんわ)終(お)わったとこだから。

アキ：そっか。よく友達(ともだち)と電話(でんわ)するの？

祖父(そふ)：うん、するよ。アキは？

アキ：あんまり。スマホでメッセージ送(おく)る方(ほう)が多(おお)いよ。

祖父(そふ)：でも、電話(でんわ)の方(ほう)が早(はや)いんじゃない？メッセージ送(おく)るより。

アキ：そうだけど。電話(でんわ)に出(で)れない状況(じょうきょう)もあるじゃん？

祖父(そふ)：例(たと)えば？

アキ：例(たと)えば、バスの中(なか)とか、病院(びょういん)とか。

祖父(そふ)：確(たし)かに、病院(びょういん)にいたら電話(でんわ)できないね。

アキ：メッセージなら、そういう状況(じょうきょう)でも見(み)てもらえるじゃん。

祖父(そふ)：へー。そういうことか。

アキ：そうだよ。

祖父(そふ)：じゃあ、若(わか)い人(ひと)はあんまり電話(でんわ)しないんだね。

アキ：若(わか)い人(ひと)みんなではないと思(おも)うけど。

Situation 2

Haru is calling a beauty salon to make an appointment for a haircut.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. ハルは、今日(きょう)、カットしてもらいますか？

A はい
B いいえ

2. ハルは、____仕事(しごと)が休(やす)みだ。

A 今日(きょう)
B 明日(あした)
C 一番早(いちばんはや)く
D 電話(でんわ)の後(あと)

---

美容(びよう)師(し)：もしもし。

ハル：もしもし。カットしてもらえませんか？

美容(びよう)師(し)：はい。いつがいいですか？

ハル：一番(いちばん)早(はや)いと、いつ行(い)けます？

美容(びよう)師(し)：それなら、今日(きょう)の３(さん)時(じ)はどうでしょうか？

ハル：３(さん)時(じ)は難(むずか)しいですね…。今日(きょう)は仕事(しごと)、休(やす)みじゃないんで。

美容(びよう)師(し)：そしたら、今日(きょう)カットするのは難(むずか)しいですね。

ハル：明日(あした)はどうですか？例(たと)えば７(しち)時(じ)頃(ごろ)とか。

美容(びよう)師(し)：その時間(じかん)はいっぱいなんです。

ハル：もういっぱいなんですか？

美容(びよう)師(し)：はい。仕事(しごと)終(お)わってから来(く)る人(ひと)、多(おお)いので。

ハル：じゃあ１１(じゅういち)時(じ)頃(ごろ)はどうですか？明日(あした)は私(わたし)、仕事(しごと)が休(やす)みなので。

美容(びよう)師(し)：その時間(じかん)なら、来(き)てもらえますよ。

ハル：そしたら、明日(あした)１１(じゅういち)時(じ)に行(い)きますね。

美容(びよう)師(し)：はい。電話(でんわ)ありがとうございました。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.