2022-Apr-18 Level 4 今日、娘さんは？

Lesson Dialogues

Situation 1

Sato-san is talking to his subordinate Tanaka-san at their workplace.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 今日きょう、誰だれが田中たなかさんの娘むすめを世話せわしていますか？

A 幼稚ようち園えん
B 田中たなかさんの旦那だんな
C 佐藤さとうさん
D 佐藤さとうさんの奥おくさん

2. 佐藤さとうさんは、子供こどものお世話せわを　　。

A した
B しなかった

---

佐藤(さとう)：田中(たなか)さん、お疲(つか)れ様(さま)。もう仕事(しごと)終(お)わり？

田中(たなか)：はい。終(お)わりです。

佐藤(さとう)：今日(きょう)、娘(むすめ)さんは？

田中(たなか)：旦那(だんな)が世話(せわ)してくれてます。

佐藤(さとう)：そうなんだ。娘(むすめ)さん、まだ小(ちい)さいよね？

田中(たなか)：はい。今度(こんど)、幼稚(ようち)園(えん)です。

佐藤(さとう)：幼稚(ようち)園(えん)通(かよ)ってないくらい小(ちい)さいんだ。

田中(たなか)：そうなんです。

佐藤(さとう)：旦那(だんな)さん、優(やさ)しいね。お世話(せわ)してくれて。

田中(たなか)：はい、旦那(だんな)のおかげです。仕事(しごと)ができるのも。

佐藤(さとう)：俺(おれ)は全然(ぜんぜん)しなかったな…。子供(こども)のお世話(せわ)なんて。

田中(たなか)：そうなんですか。奥(おく)さん、大変(たいへん)でしたね。

佐藤(さとう)：そうかも。奥(おく)さん、本当(ほんとう)にきつかったと思(おも)う。田中(たなか)さんは大丈夫(だいじょうぶ)？

田中(たなか)：きついこともありますけど。毎日(まいにち)楽(たの)しいです。旦那(だんな)のおかげで。

佐藤(さとう)：よかったね。

Situation 2

Misa has invited her father, who does not live with her, over for lunch.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. ミサのお父とうさんは、今日きょう子供こどもたちに　　。

A 会あえる
B 会あえない

2. ミサは、ご近所きんじょさんから何なにをもらいましたか？

A 本ほん
B お肉にく
C ラーメン
D 野菜やさい

---

ミサ：お昼(ひる)、今(いま)から準備(じゅんび)するから。ゆっくりしてて。

お父(とう)さん：今日(きょう)は一人(ひとり)？

ミサ：ううん。子供(こども)達(たち)も、もう帰(かえ)ってくるよ。

お父(とう)さん：学校(がっこう)、もう終(お)わったの？まだお昼(ひる)なのに。

ミサ：今日(きょう)は午前(ごぜん)だけなの。たまにそういう日(ひ)があるんだよ。

お父(とう)さん：へぇ。じゃあみんなに会(あ)えるんだ。

ミサ：たまにはいいでしょ？孫(まご)と一緒(いっしょ)にご飯(はん)も。

お父(とう)さん：もちろん！かわいい孫(まご)達(たち)に会(あ)うの、楽(たの)しみだよ。

ミサ：そう思(おも)って呼(よ)んだの。

お父(とう)さん：お昼(ひる)、何(なに)作(つく)るの？

ミサ：ラーメン。野菜(やさい)いっぱい入(い)れて。

お父(とう)さん：おいしそうだな。

ミサ：ご近所(きんじょ)さんから野菜(やさい)もらったの。こんなにたくさん。

お父(とう)さん：すごい。ご近所(きんじょ)さん、いい人(ひと)だね。

ミサ：ほんとに。

お父(とう)さん：準備(じゅんび)、俺(おれ)もなんかしようか。

ミサ：お父(とう)さんはいいから。ゆっくりしてて。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.