Lesson Dialogues
Situation 1
Takuya got a phone call from his friend Shingo.
Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)
1. タクヤは今日、大学が休みですか?
A はい
B いいえ
2. シンゴとタクヤは、____で勉強する。
A 大学
B 明日
C シンゴのうち
D タクヤのうち
シンゴ:もしもし。
タクヤ:もしもし。シンゴ、どうしたの?
シンゴ:今日、大学休み?
タクヤ:うん。休みだよ。
シンゴ:俺も休みなんだ。一緒に勉強しない?
See translation
Shingo: I also have the day off. Why don't you study together with me?
タクヤ:なんで?どうしたの?
シンゴ:明日、テストあるじゃん。その勉強だよ。
See translation
Shingo: We have a test tomorrow, right? (This is) to study for that.
タクヤ:え、テストあること忘れてた!
シンゴ:やっぱり。忘れてると思った。だから電話したんだ。
See translation
Shingo: As expected. I thought you had forgotten. That's why I called.
タクヤ:ありがとう。
シンゴ:いや。俺も勉強しなきゃって思ったから。
See translation
Shingo: It's fine (No), since I was thinking I had to study too.
タクヤ:テスト、難しいかな?
シンゴ:明日のテストは、難しいと思う。
タクヤ:そしたら、今すぐ勉強しなきゃ。
シンゴ:そうだね。
タクヤ:どこで勉強する?
シンゴ:どうしようか。
タクヤ:うちに来る?今日は誰もいないから。
See translation
Takuya: Do you want to come over to my place? Since nobody is here today.
シンゴ:ほんと?じゃあ行く!
タクヤ:何時に来る?
シンゴ:1時くらいになると思う。
タクヤ:わかった。
Situation 2
In the morning, Kimura-san is talking with her neighbor Yamamoto-san.
Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)
1. 山本さんの犬は、昨日から____ができない。
A 連れていくこと
B 歩くこと
C 見ること
D 悪いこと
2. 山本さんは昨日、その病院に行きましたか?
A はい
B いいえ
木村:山本さん、今日は休みですか?
山本:はい。
木村:どこか行くんですか?
山本:犬を病院に連れていくんです。
木村:犬を病院に?どこか悪いんですか?
See translation
Kimura: Your dog to the hospital? Is there something wrong?
山本:はい。足が悪いみたいで。病院まで連れていくんです。
See translation
Yamamoto: Yes. It seems like there is an issue with its leg. I am taking it to the hospital.
木村:そうなんですか。
山本:昨日から歩くことができなくて。
木村:歩けないんですか。それは大変ですね。
山本:はい。それで、足を見てもらおうと思って。
See translation
Yamamoto: Yes. That is why I thought to have its leg examined (seen).
木村:この近くの病院ですか?
山本:はい。一番近くにある病院です。私、初めてなんですけど。
See translation
Yamamoto: Yes. It is the closest hospital, although this is my first time.
木村:あの病院はいいですよ。昨日、私の犬も見てもらったんです。
See translation
Kimura: That hospital is good. I also had my dog examined yesterday.
山本:そうなんですか?
木村:感じのいい先生ですよ。
山本:そうなんですね。それならよかったです。
Step 2 - Take the Quiz
Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.
Step 3 - Writing Exercises (Optional)
Let's practice what you learned here.