2022-Jun-13 Level 1 電話が来てるんだ。英語で。

Lesson Dialogues

Situation 1

In the office, Suzuki-san is asking his subordinate Yamada-san for help.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

____が、その電話(でんわ)に出(で)る。

A 鈴木(すずき)さん
B 山本(やまもと)さん
C 英語(えいご)
D 日本語(にほんご)


鈴木(すずき):山本(やまもと)さん、英語(えいご)喋(しゃべ)れる?

山本(やまもと):少(すこ)しだけ。

鈴木(すずき):本当(ほんとう)?電話(でんわ)が来(き)てるんだ。英語(えいご)で。

山本(やまもと):私(わたし)、出(で)ますよ。

鈴木(すずき):いいの?ありがとう!

Situation 2

At home, Mana is talking to her sister Miki.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

ミキは音楽(おんがく)が好(す)きですか?

A はい
B いいえ


マナ:何(なに)聴(き)いてるの?

ミキ:音楽(おんがく)だよ。

マナ:音楽(おんがく)好(す)きなの?

ミキ:うん。最近(さいきん)よく聴(き)く。スマホで。

マナ:へぇ。

ミキ:マナも一緒(いっしょ)に聴(き)く?

Situation 3

Ken is speaking to his friend Yuta, who's about to leave home.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

ユウタは、家族(かぞく)と____に行(い)く。

A 車(くるま)の店(みせ)
B 二人(ふたり)
C 海(うみ)
D ケンの家(いえ)


ケン:どこに行(い)くの?

ユウタ:海(うみ)に行(い)くんだ。家族(かぞく)で。

ケン:いいな。車(くるま)で行(い)くの?

ユウタ:そうだよ。

ケン:俺(おれ)も海(うみ)行(い)きたいな。

ユウタ:今度(こんど)、二人(ふたり)で行(い)こう。

Situation 4

Takahashi-san has called out to a professor in the university.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

高橋(たかはし)さんは今日(きょう)の夜(よる)、ご飯(はん)に行(い)きますか?

A はい
B いいえ


高橋(たかはし):先生(せんせい)!

先生(せんせい):何(なに)?

高橋(たかはし):時間(じかん)ありますか?今日(きょう)の夜(よる)。

先生(せんせい):なんで?

高橋(たかはし):ご飯(はん)行(い)くんです。大学(だいがく)のみんなで。

先生(せんせい):僕(ぼく)も行(い)っていいの?

高橋(たかはし):はい!

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.

Subscribe
Notify of
devin
2 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Bona
Bona
3 years ago

Miki: “Mana, will you listen together also?” (2. Situation)
Ken: “I want to go to the sea also.” (3. Situation)

I think the following sentences would be grammatically more correct for the translations above.

“Mana, do you want to listen it together?”
“I also want to go to the sea.”

Ladd-sensei
Ladd-sensei
3 years ago
Reply to  Bona

Thank you for your feedback. We often choose unnatural but more literal translations because a lot of people seem to prefer that way.

Furigana On/Off