2022-Aug-1 Level 3 昨日、酒飲み過ぎた。

Lesson Dialogues

Situation 1

This is a conversation between Yuji, who has a hangover, and his wife, Sachiko.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. ユウジは体からだのどこが痛いたいですか？

A 頭あたま
B 肩かた
C 手て
D 足あし

2. ユウジは、お酒さけを飲のみ過すぎないように　　。

A する
B しない

---

サチコ：おはよう！

ユウジ：あんまり大(おお)きい声(こえ)出(だ)すなよ。

サチコ：なんで？

ユウジ：頭(あたま)が痛(いた)いんだよ。昨日(きのう)、酒(さけ)飲(の)み過(す)ぎた。

サチコ：また？どのくらい飲(の)んだの？

ユウジ：どのくらい飲(の)んだかなんて、覚(おぼ)えてない。

サチコ：どんな風(ふう)に飲(の)んだの？

ユウジ：いっぱい飲(の)んだつもりはないけど。

サチコ：でも頭(あたま)痛(いた)いんでしょ？

ユウジ：うん。痛(いた)い。

サチコ：じゃ、いっぱい飲(の)んでるよ。飲(の)んだつもりなくても！

ユウジ：ごめん。もうこんな風(ふう)にならない。

サチコ：お酒(さけ)なんて飲(の)まなきゃいいのに。

ユウジ：それは無理(むり)。

サチコ：無理(むり)って言(い)うなら、気(き)を付(つ)けて！

ユウジ：わかったよ。

サチコ：気(き)を付(つ)けないなら、飲(の)みに行(い)かないで！

ユウジ：そんな事(こと)言(い)うなよ！飲(の)み過(す)ぎないようにするから。

サチコ：ほんとに、気(き)を付(つ)けてね！

Situation 2

Sato-san and Tanaka-san are working at a cosmetics counter in a department store. The two of them are talking in the break room.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 田中たなかさんは、お客様きゃくさまからの　　に答こたえられなかった。

A 午後ごご
B お酒さけ
C 経験けいけん
D 質問しつもん

2. 田中たなかさんは、午後ごごからも頑張がんばりますか？

A はい
B いいえ

---

佐藤(さとう)：元気(げんき)ないね。どうしたの？

田中(たなか)：午後(ごご)からの仕事(しごと)、嫌(いや)です。

佐藤(さとう)：え？何(なに)があったの？

田中(たなか)：お客様(きゃくさま)への対応(たいおう)、うまくいかなくて。

佐藤(さとう)：どういうこと？

田中(たなか)：質問(しつもん)に、ちゃんと答(こた)えられなかったんです。

佐藤(さとう)：最初(さいしょ)はみんなそうだよ。

田中(たなか)：ほんとですか？

佐藤(さとう)：うん。俺(おれ)も、最初(さいしょ)の頃(ころ)は嫌(いや)だったよ。お客様(きゃくさま)に対応(たいおう)するの。

田中(たなか)：でも、ちゃんと対応(たいおう)できてますよね。いつも。

佐藤(さとう)：今(いま)はね。最初(さいしょ)は、質問(しつもん)にも答(こた)えられなかった。

田中(たなか)：どうすれば、対応(たいおう)できるようになりますか？

佐藤(さとう)：いっぱい経験(けいけん)していくしかないよ。

田中(たなか)：経験(けいけん)ですか。分(わ)かりました。

佐藤(さとう)：いつかできるようになるから。元気(げんき)だして！

田中(たなか)：ありがとうございます。午後(ごご)からも頑張(がんば)ります！

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.