2022-Aug-15 Level 4 いつまで寝てるの?

Lesson Dialogues

Situation 1

In the morning, Misato is speaking to his husband Kenji in the bedroom.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. ケンジは、  で疲つかれてる。

A 子供こどもの面倒めんどう
B 仕事しごと
C 勉強べんきょう
D 買かい物もの

2. ケンジは、ミサコと買かい物ものに行いきますか?

A はい
B いいえ


ミサコ:起(お)きて。いつまで寝(ね)てるの?

ケンジ:え?今(いま)何(なん)時(じ)?

ミサコ:もう10(じゅう)時(じ)。

ケンジ:まだ10(じゅう)時(じ)か。土日(どにち)くらい、ゆっくりさせて。

ミサコ:土日(どにち)しか家族(かぞく)で過(す)ごせないのに。

ケンジ:でも、仕事(しごと)で疲(つか)れてて。

ミサコ:疲(つか)れてるのは私(わたし)も。毎日(まいにち)、子供(こども)の面倒(めんどう)で。

ケンジ:じゃ、一緒(いっしょ)にゆっくりしよう。

ミサコ:それじゃあ買(か)い物(もの)はどうするの?

ケンジ:買(か)い物(もの)は午後(ごご)行(い)こうよ。

ミサコ:午後(ごご)じゃ何(なに)もないよ。全部(ぜんぶ)売(う)れちゃって。

ケンジ:そんなに早(はや)く売(う)れちゃうの?

ミサコ:そう。だから早(はや)く行(い)かなきゃ。

ケンジ:わかった。行(い)くよ。

ミサコ:荷物(にもつ)、持(も)ってね。

ケンジ:荷物(にもつ)ね。了解(りょうかい)。

ミサコ:帰(かえ)ったら、子供(こども)の面倒(めんどう)もみてね。

ケンジ:それも?

ミサコ:普段(ふだん)、私(わたし)一人(ひとり)で面倒(めんどう)みてるんだよ。

ケンジ:そうだね。いつもありがとう。

Situation 2

The teacher and Kinoshita-san are talking at the university.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. イギリスでの生活せいかつは  。

A 忙いそがしかった
B 忙いそがしくなかった

2. 木下きのしたさんは、英語えいごを練習れんしゅうするために何なにをしましたか?

A バイト
B ゲーム
C 会話かいわ
D 料理りょうり


先生(せんせい):卒業(そつぎょう)おめでとう。

木下(きのした):ありがとうございます。

先生(せんせい):よく頑張(がんば)ったね。

木下(きのした):はい。卒業(そつぎょう)、少(すこ)し寂(さみ)しいです。

先生(せんせい):確(たし)かに寂(さみ)しくなるよ。一番(いちばん)の思(おも)い出(で)は何(なに)?

木下(きのした):イギリスに行(い)ったことですかね。

先生(せんせい):そっか。イギリスでの生活(せいかつ)、大変(たいへん)だった?

木下(きのした):はい。最初(さいしょ)は全然(ぜんぜん)英語(えいご)が分(わ)からなくて。

先生(せんせい):課題(かだい)も多(おお)かったんだって?

木下(きのした):はい。本当(ほんとう)に課題(かだい)が多(おお)くて。

先生(せんせい):忙(いそが)しかっただろうね。

木下(きのした):はい。忙(いそが)しい毎日(まいにち)でした。

先生(せんせい):英語(えいご)、話(はな)せるようになった?

木下(きのした):はい。現地(げんち)の人(ひと)とたくさん会話(かいわ)して、練習(れんしゅう)しました。

先生(せんせい):会話(かいわ)が一番(いちばん)だよ。英語(えいご)を話(はな)せるようになるには。

木下(きのした):そうですね。

先生(せんせい):現地(げんち)の人(ひと)は優(やさ)しかった?

木下(きのした):みんな優(やさ)しかったです。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.

Subscribe
Notify of
devin
4 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
FaillenOtaku
FaillenOtaku
3 years ago

For the first situation the wife says everything will be sold out if they go shopping in the afternoon. Is that really a thing? In America you can go shopping at 3am some places and your selection won’t really be any worse than any other time.

Last edited 3 years ago by FaillenOtaku
Ladd-sensei
Ladd-sensei
3 years ago
Reply to  FaillenOtaku

In Japan, it would happen depending on the place you go. Thinking of a street market, early morning is always better. In the UK, it usually finishes around 2 -3 pm, and fresh vegetables are sold out. Japan may be the same as the UK.

Iiro
Iiro
3 years ago

寂しい can be read either as さびしい or さみしい, right? Is there a nuance between the two forms?

Ladd-sensei
Ladd-sensei
3 years ago
Reply to  Iiro

さびしいand さみしいare the same. さびしい is the standard word used in textbooks, news broadcasting, public and/or formal speech etc. さみしい is more used in conversation.

Furigana On/Off