Lesson Dialogues
PDF
Download Now
MP3
Download Now
Situation 1
Rei is talking with her friend Saki.
Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)
1. 最近 。
A だいぶ寒い
B 全然寒くない
2. レイは何日泊まる予定ですか？
A １日
B ２日
C １週間
D ２週間
レイ：最近だいぶ寒くなってきたよね。
サキ：本当だね、だいぶ寒いね。
レイ：風邪引かないようにしないとね。
サキ：うん。風邪引かないように気を付けようね。
レイ：そういえば、冬休みは何するの？
サキ：うちは、おばあちゃんの家行くよ。
レイ：おばあちゃんの家か。楽しそうだね！
サキ：うん。でも、まだ何も準備してなくて。
レイ：えー！急いで準備しないと。
サキ：そう。時間ないから、急がないと。
レイ：寒いからたくさん服用意しなきゃね。
サキ：そうだね。服、たくさん用意する！
レイ：そういえば、何日泊まる予定なの？
サキ：２日泊まる予定！おばあちゃんに会えるの、楽しみ。
レイ：そっか。楽しんでね。
サキ：うん、ありがとう。
Situation 2
A teacher is talking with Matsumoto-kun, a middle school student.
Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)
1. 松本くんが海外旅行に行くのは、初めてですか？
A はい
B いいえ
2. 松本くんはいつ出発予定ですか？
A 明日
B 一週間後
C １２月９日
D ９日後
先生：今度の休み、何かするんですか？
松本：家族で旅行に行く計画を立ててます。
先生：へー、素敵ですね。
松本：ありがとうございます。めっちゃ楽しみです！
先生：ちなみにどこに行くんですか？
松本：ドイツに行く計画を立てています。
先生：海外旅行か、いいですね。
松本：初めての海外なのでとても楽しみです！
先生：素敵な思い出、作ってくださいね。
松本：はい！ちなみに先生はドイツ行ったことありますか？
先生：中学生の時に一度だけ行きました。
松本：先生も中学生の時に行ったんですか。
先生：はい。出発予定はいつですか？
松本：９日後に出発予定です。
先生：楽しい家族旅行にしてくださいね。
松本：ありがとうございます。楽しんできます！
Step 2 - Take the Quiz
Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.
Step 3 - Writing Exercises (Optional)
Let's practice what you learned here.
Hi,
I have a question: what is the difference between 準備する and 用意する as they both translate to “to prepare” ?
Between 準備 and 用意, they’re both used for preparing in advance.
But 準備 tends to be used:
if we want to include the idea that you are managing an organisation or event and can be considered more general.
For example, コンサートの準備をする。
用意 tends to be used for putting the focus on preparing the necessary materials in advance.
e.g.大地震にそなえて十分な用意をする。
I hope this helps!
I understand, thanks !
Brilliant!