Lesson Dialogues
PDF
Download Now
MP3
Download Now
Situation 1
Emi and and her friend Rina are walking to school together.
Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)
1. その本は、今日学校で読む本ですか？
A はい
B いいえ
2. リナは、本を____に置いている。
A 家
B 時間
C バッグ
D 学校
エミ：ごめん。ちょっと待って。
リナ：どうしたの？なんか忘れた？
エミ：うん。英語の本、家に忘れてきたかも。
リナ：今日学校で読む本？
エミ：そう。バッグに入ってないんだよね。
リナ：学校に置いといてないの？私はそうしてるよ。
エミ：確か、家に置いてたと思う。
リナ：そしたら、どうする？今から家に戻る？
エミ：でも、家に戻る時間は無いよ。
リナ：走ればいいじゃん。
エミ：確かに。じゃあ、先に行ってて。私戻るから。
リナ：待って。私も一緒に走るよ。
エミ：えー、いいよ。一人で戻るから。
リナ：いや、一緒に行くって。
エミ：でも、家に無かったら悪いし。
リナ：いいよ。時間無いから、はやく行こう。
エミ：わかった。ありがとう。
Situation 2
Colleagues Okabe-san and Noda-san are talking.
Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)
1. 野田さんは、ここの生活が____。
A あまりおいしくない
B すごく多い
C 結構いい
D ほとんどよくない
2. 野田さんの家は、山の近くですか？
A はい
B いいえ
岡部：野田さん、この近くに住んでますよね？
野田：はい、そうですよ。
岡部：ここの生活、どうですか？
野田：結構いいですよ。近くに病院ありますし。
岡部：確かに、病院近くにありますね。
野田：それに、ご飯のおいしいお店も多いし。
岡部：それもいいですね。
野田：しかも、会社まで歩いて行けますから。
岡部：いいことばかりですね。
野田：いや。いいことばかりでもないですよ。
岡部：そうなんですか？
野田：はい。ちょっと自然が少ないんですよね。
岡部：確かに、少ないですね。
野田：もっと自然のある所も住んでみたいです。
岡部：山の近くとかですか？
野田：山での生活か。いいですね。
岡部：でも、会社まで歩いて行けなくなりますね。
野田：確かに、そうですね。
Step 2 - Take the Quiz
Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.
Step 3 - Writing Exercises (Optional)
Let's practice what you learned here.
I think there may be a little mistake in a sentence.
In Situation 2, Noda says 自然のある所. At first I was confused why there’s a の between 自然 and ある because ある isn’t a noun. But I didn’t question it and moved on, until I saw the question of Step 3. There it says 自然がある所.
Here both sentences in comparison:
「野田：もっと自然のある所も住んでみたいです。」
「自然がある所に住みたいですか？」
Could 自然のある所 be an exception when talking in Japanese?
That’s a good question.
Xのある has been used for a long time. It works like “of” in English.
Example:
気品のある人 – a person of dignity
Xがある used to be used as a complement: あの人には気品がある.
These days, it has become common to use Xがある to modify a noun by bringing it before the noun.
Although Xのある used to be the standard, both are fine to use now.
Thank you so much for explaining!
Your example sentences also made it easier to comprehend!
No problem! I’m glad to hear that. : )