2023-Jul-17 Level 3 もう飯食った？

Lesson Dialogues

* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1

Takeru has come over to his friend Satoshi's home.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 誰だれが、サトシにいろんな飯めしを送おくってきましたか？

A 父親ちちおや
B 母親ははおや
C 友達ともだち
D 先生せんせい

2. タケルは、昨日きのうご飯はんを　　。

A 作つくった
B 作つくらなかった

---

サトシ：もう飯(めし)食(く)った？

タケル：ううん、まだ。

サトシ：じゃ、これ食(く)う？

タケル：食(く)う、ありがとう。サトシが買(か)ったの？

サトシ：いや。また、母親(ははおや)が送(おく)ってきたんだよ。いろんな飯(めし)。

タケル：お前(まえ)の母親(ははおや)、いつも心配(しんぱい)してるよな。お前(まえ)のこと。

サトシ：そう。特(とく)にちゃんと食(く)ってるか、心配(しんぱい)らしい。

タケル：離(はな)れてるから、心配(しんぱい)なんじゃない？

サトシ：確(たし)かに離(はな)れてるけど…。そんなに心配(しんぱい)しなくていいのに。

タケル：でも、実際(じっさい)、お前(まえ)料理(りょうり)できないじゃん。

サトシ：別(べつ)にできるよ。しないだけ。

タケル：できるなら、しろよ。

サトシ：お前(まえ)はどうなんだよ。

タケル：俺(おれ)はちゃんと料理(りょうり)してるよ。実際(じっさい)、昨日(きのう)も作(つく)ったし。

サトシ：ほんと？じゃ、今度(こんど)俺(おれ)になんか作(つく)ってよ。

タケル：自分(じぶん)で料理(りょうり)しろよ…。

Situation 2

At the cafe, a part-time worker Maeda-san appears to be downcast.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 前田まえださんは、お客きゃくさんに注意ちゅういされましたか？

A はい
B いいえ

2. 　　新聞しんぶんを出だしたままにしていた。

A 大おおきい
B 小ちいさい
C 新あたらしい
D 古ふるい

---

佐々木(ささき)：前田(まえだ)さん、どうしたの？

前田(まえだ)：お客(きゃく)さんにまた注意(ちゅうい)されちゃって。

佐々木(ささき)：あの、よく来(く)るお客(きゃく)さん？

前田(まえだ)：はい…。

佐々木(ささき)：あの人(ひと)、厳(きび)しいよね。

前田(まえだ)：まあ、原因(げんいん)はうちにあったんですけど。

佐々木(ささき)：何(なに)が原因(げんいん)で注意(ちゅうい)されたの？今回(こんかい)は。

前田(まえだ)：置(お)いてある新聞(しんぶん)が古(ふる)かったんです。

佐々木(ささき)：古(ふる)い新聞(しんぶん)、出(だ)したままにしてた！ごめん、今後(こんご)気(き)を付(つ)ける。

前田(まえだ)：いえ、私(わたし)も出(だ)したまま忘(わす)れてたので。みんなで気(き)を付(つ)けましょう。

佐々木(ささき)：そうだね。

前田(まえだ)：でも、何(なん)でこんなに厳(きび)しいんですかね。

佐々木(ささき)：この前(まえ)、言(い)ってたよ。私(わたし)達たちに期待(きたい)してるって。

前田(まえだ)：期待(きたい)してるから、厳(きび)しいんですね。

佐々木(ささき)：うん。だから、今後(こんご)も一緒(いっしょ)に頑張(がんば)ろう！

前田(まえだ)：はい、頑張(がんば)ります！

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.