Lesson Dialogues
MP3
Download Now
* Hover over or tap words to see definitions:
Situation 1
Kaito is talking with his girlfriend Yuri.
Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)
ユリの新しいスマホは、____。
A 早い
B すごい
C 安い
D 高い
カイト:それ、新しいスマホ?
ユリ:うん。
カイト:へー、やっぱり高い?
ユリ:うん。もうお金ないよ。
カイト:そっか。でも、新しいのいいね。
Situation 2
At school, Naoki is talking to a teacher.
Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)
ナオキは、毎日早いですか?
A はい
B いいえ
ナオキ:先生、おはようございます。
先生:おはよう。今日は早いね。
ナオキ:え?毎日この時間ですよ。
先生:ほんと?知らなかったよ。
Situation 3
At lunchtime at the company, Suzuki-san spoke up to his colleague Yamada-san.
Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)
山田さんは、その仕事が____。
A まだ終わらない
B もう終わった
C あまりやれない
D すぐやりたくない
鈴木:もう、ご飯食べました?
山田:まだです。この仕事が終わらなくて。
鈴木:大変ですね。僕もやりましょうか?
山田:いいんですか?
Situation 4
At home, Takeshi is talking with his younger sister Ami.
Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)
アミの本は、アミの部屋にありましたか?
A はい
B いいえ
アミ:私の本知らない?
タケシ:知らないよ。自分の部屋じゃない?
アミ:もう見たよ。でも無かった。
タケシ:じゃあ、この部屋かも。
Step 2 - Take the Quiz
Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.
Step 3 - Writing Exercises (Optional)
Let's practice what you learned here.
In situation 3 why is て form used in the way it is for this sentence (この仕事が終わらなくて)? would 終わらなと or 終わってないんです work in this situation as well? Thanks!
Sentences ending in ‘xxxくて’ either use inversion or omit information that is obvious or has already been mentioned.
The sentence works in both ways.
The full sentence should be:
この仕事が終わらなくて、まだ食べていません。
– I haven’t finished this job, so I haven’t eaten yet.
終わらなと doesn’t make sense. Maybe a typo?
As for, 仕事が終わっていないんです, it could work.
However, it sounds like
“No time for that. I haven’t finished this job. (sob)”
or
“Why would you even ask? I haven’t finished this job!”
In situation 4, is もう見たよ and もう 探した よ interchangeable?
Yes. 見た here means “check something”
In situation 3, If Suzuki San said 手伝いましょうか would it make sense in this context?
Yes, that’s even better.