2021-Apr-5 Level 1 上は気持ちがいいですよ。

Lesson Dialogues

Situation 1

Haru and Yutaka are hiking.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

ハルとユタカは、____を飲(の)んだ。

A ジュース
B 水(みず)
C ビール
D ワイン)

)

---

ハル：ねえ、上(うえ)まで、まだかなりある？

• 上うえ top; above; up; on
• ～まで to, as far as:日本にほんまで行いった。I went to (as far as) Japan; till, until: 朝あさまで仕事しごとした。I worked until morning.
• まだ yet; still: まだ帰かえれない。I can't go home yet.
• かなり very; considerably; rather: 今日きょうはかなり寒さむい。It's very cold today.
• ある to be (existence); to have (possession); to happen; use ある for objects and いる for people and animals

ユタカ：うん、そうだね。

• うん (casual, non-keigo) yes; yeah
• そう so (as in "I think so"): そう思おもう。 I think so. ; そうなんだ。 I see.; that is so, that's right
• ～ね shares information or experiences; softens a sentence; expects an agreement; isn't it?; don't you?: 雨あめだね。Oh, it's raining (as you can see).

ハル：じゃあ、ちょっとストップ。お水(みず)飲(の)むから。

• じゃあ well, so, then; if: 雨あめじゃ外そとで遊あそべないね。If it's raining, we can't play outside.
• ちょっと (just) a little; a bit; (conversation filler)
• ストップ stop
• (お)水みず water
• 飲のむ to drink
• ～から because; since: 雨あめだから行いきません。I won't go because it's raining.; use だから with nouns and na-adjectives.

ユタカ：あー、それがいいね。僕(ぼく)もそうするよ。

• それ that; those
• 僕ぼく I (used by male speakers)
• する to do; to make; to decide on; to choose
• ～よ introduces new information; emphasises a sentence: 朝あさだよ！It's morning!

Situation 2

Haru and Yutaka are drinking water while taking a break midway through their hike.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

ハルとユタカは、たくさん歩(ある)きましたか？

A はい
B いいえ

)

---

ハル：あー、お水(みず)がおいしい。

• おいしい delicious; tasty

ユタカ：ほんと。おいしいね。

• ほんと truth; right; really

ハル：普通(ふつう)のお水(みず)なんだけど。今日(きょう)は特(とく)においしい。

• 普通ふつう normal; regular; ordinary; common
• ～んだ、～んです actually, as a matter of fact: 明日あした、映画えいが見みたいんですよね/だよね。I actually want to watch a movie tomorrow; often used with けど: すいません、トイレに行いきたいんですけど/だけど。。。Excuse me, I'd like to go to the bathroom; used to ask for a reason: なんで明日あした、会社かいしゃ来こないんですか/こないの？ Why are you not coming to work tomorrow?; used to confirm or react to your observation: もう帰かえるんですか/帰かえるの？ Are you going home already?; emphasizes discontentment or anger: 何なに言いってんだよ/んですか。 what the heck are you talking about?; ～なんだ with nouns, na-adjectives, and adverbs: 明日あした雨あめなんだ。It will rain tomorrow.
• けど but; however; although; though; a lot of people finish a sentence with (だ)けど because it makes the sentence less direct.
• 今日きょう today
• 特とくに especially; particularly

ユタカ：たくさん歩(ある)いたからだね。

• たくさん many; much; a lot
• 歩あるいた past form of 歩あるく
• 歩あるく to walk

Situation 3

Haru walks past someone coming down as she is going up the mountain path.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

その人(ひと)は、上(うえ)は____と言(い)った。

A おいしい
B 広(ひろ)い
C 高(たか)い
D 気持(きも)ちいい)

)

---

ハル：こんにちは。

下山(げざん)する人(ひと)：こんにちは。上(うえ)は気持(きも)ちがいいですよ。

• 気持きもち feeling; sensation; mood; 気持きもちがいい feeling good; 気持きもちが悪わるい feeling bad, feeling sick

ハル：わー、そうですか？

下山(げざん)する人(ひと)：あともう少(すこ)しですから。

• あと after; later; the rest; also; in addition; from now: あと三分さんぷんあります。We have 3 minutes left (from now).
• もう already; soon; again; more; strengthens expression of an emotion; filler word: なんか、もう、帰かえろうよ Like, let's go home already?
• 少すこし a little; a few

ハル：ありがとうございます。

Situation 4

Haru crosses in front of a person who is taking a picture.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

ハルは写真(しゃしん)をとりましたか？

A はい
B いいえ

)

---

ハル：あ、ごめんなさい。

写真(しゃしん)撮影(さつえい)中(ちゅう)の人(ひと)：あー、いいんですよ。

ハル：写真(しゃしん)、とってるの、全然(ぜんぜん)知(し)らなくて。

• 写真しゃしん picture; photo
• とって te-form of 撮(と)る ; te-form is often used to connect to other expressions; te-form may indicate a command; 食(た)べて！Please eat!; it's common to end a sentence with a te-form. Japanese people often don't finish a sentence completely: 昨日学校行(きのうがっこうい)って、勉強(べんきょう)して。。。I went to school yesterday, studied, and...
• 取とる to take; to get; to have; to pass; 撮とる to take (pictures, movies, etc.)
• ～て(い)る verb form to express continuation; 食たべる + ている = 食たべている eating; てる is a colloquial version of ている; some verbs such as 知しる uses this form to express the present situation 知しっている (I know) but uses the present native form to say the opposite: 知しらない (I don't know); often てん in spoken Japanese: それ、知しってんの？Do you know that?
• 全然ぜんぜん (not) at all; utterly; completely; usually used with a negative form: 全然ぜんぜん分わからない。I don't understand at all; (a lot of people use it with affirmative forms lately): 全然ぜんぜんできるよ。I can easily do it.
• 知しらなくて negative form of 知しって
• 知しって te-form of 知(し)る; te-form is often used to connect to other expressions; te-form may indicate a command; 食(た)べて！Please eat!; it's common to end a sentence with a te-form. Japanese people often don't finish a sentence completely: 昨日学校行(きのうがっこうい)って、勉強(べんきょう)して。。。I went to school yesterday, studied, and...
• 知しる to know; use the te-form to say "I know": そのアニメ知しってるよ。I know that anime.

写真(しゃしん)撮影(さつえい)中(ちゅう)の人(ひと)：いえ、また撮(と)りますから。問題(もんだい)ないですよ。

• いえ no; colloquial version of いいえ
• また adv additionally; moreover; conj. again; too; and: また来(き)ます。I'll come here again.
• 撮とります ます form of 撮とる; ～ます makes a keigo (polite) sentence
• 問題もんだい problem; question
• ない There is no . . . ; no . . .

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.