Lesson Dialogues
PDF
Download Now
MP3
Download Now
Situation 1
Kai-san and Eno-san are talking as they look at a painting.
Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)
1. カイさんは、何の絵を描きましたか?
A 注意
B 自然
C 建物
D 資料
2. カイさんは、水の描き方を 。
A 勉強した
B 勉強しなかった
カイ:最近、絵を描いてるんです。絵の好きな友達と資料を見ていたら、話の流れで私も描くことになって。
- 資料 document; material; data
- 流れ stream; flow; current
- 話の流れ flow of a conversation; course of a conversion: 話の流れを考える to think of an outline of the story (speech, seminar, etc.); 話の流れで、一緒に旅行することになった。 We decided to go on a trip together in the course of the conversation (even though we weren't thinking about it before the conversation).
エノ:いいですね。よければぜひ見せてください。
カイ:ありがとうございます。これです。
エノ:美しい絵ですね。背景がすごく細かく描かれてますね。これはどこですか?
- 美しい beautiful
- 背景 background; context; setting
- 細かい small, fine; trivial; detailed; sensitive
カイ:旅行で行ったイギリスです。イギリスの豊かな自然を描きました。
- イギリス United Kingdom; Britain; England
- 豊か abundant; plentiful; rich
エノ:そうですか。この絵で特に注意したところはどこですか?
カイ:背景の海に時間をかけました。水の表現が自分の課題だったので。
- 課題 subject; assignment, task; challenge
エノ:カイさんの課題は何だったんですか?
カイ:水の流れの描き方ですね。資料を見ながら勉強しました。
- 描き方 how to draw; how to paint
エノ:すごいですね。豊かな自然が、細かい所までよく表現されていて、美しいです。
Situation 2
Ishii-san and Tanaka-san are talking at the park.
Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)
1. 公園では、何をしていますか?
A サッカー
B ヨガ
C 野球
D 仕事
2. イシイさんは、運動しようと 。
A 思っている
B 思っていない
イシイ:ここの公園で、少し休もうか。
- 公園 park
- 休む to take a rest; to be absent from
タナカ:いいね。この一週間、仕事で忙しかったし、久々にゆっくりしたい気分。
- 一週間 one week
- 忙しい busy; occupied
- 久々 (in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago
- ゆっくり slowly, leisurely; plenty of time; ゆっくりする to have a good rest; to relax; ゆっくり~する to take time to do...
- 気分 feeling; mood
イシイ:おっ、人が多いね。野球かな?
- 野球 baseball
タナカ:本当だ。この公園は広いから、野球でも使えるんだね。
イシイ:野球かあ。昔はよくやったな。今は忙しいから、見るだけだけど。
タナカ:へー、野球やってたの。運動するのが好きなんだ。いいね。気分も上がりそう。
- 運動 exercise; 運動する to exercise, to move
イシイ:うん。もう野球はできないかもしれないけど、ゆっくり体を動かすのはいいな。明日からまた一週間仕事だけど、早く終わったら少し運動しようかな。
タナカ:そうだね、今暖かいし、外で運動するのは楽しめそう。
- 暖かい warm; genial
Step 2 - Take the Quiz
Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.
Step 3 - Writing Exercises (Optional)
Let's practice what you learned here.
カイ:最近、絵を描(か)いてるんです。絵の好きな友達と資料を見ていたら、話の流れで私も描くことになって。
エノ:美しい絵ですね。背景がすごく細かく描(えが)かれてますね。これはどこですか?
ーーーーーーーーーーー
how do i know when to read 描 as か or as えが?
話の流れで私も描くことになって。
This one is かく because we don’t say えがく in this context
背景がすごく細かく描(えが)かれてますね。
This one can be either and there’s no way of knowing from the kanji alone.
Hope it helps!