2021-Jun-14 Level 3 ごはん食べたい。

Lesson Dialogues

Situation 1

Tomoko came to the house of Kana, who is sick.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 加奈かなさんは、何なにがしたいですか？

A テレビを見みたい。
B ごはんを食たべたい。
C 友子ともこと話はなしたい。
D すこし寝ねたい。

2. 友子ともこは最近さいきん料理りょうりを　　。

A している
B 全然ぜんぜんしていない

---

友子(ともこ)：加奈(かな)、大丈夫(だいじょうぶ)？

• 大丈夫(だいじょうぶ) safe; all right

加奈(かな)：昨日(きのう)はひどかったけどね。今(いま)は大丈夫(だいじょうぶ)。

• ひどい cruel; serious; terrible

友子(ともこ)：よかった、気(き)になってたんだ。ほしいもの、ある？

• 気(き)になる to bother one, to worry about; to be interested in, to be curious about

加奈(かな)：私(わたし)、ごはん食(た)べたい。昨日(きのう)からほとんど食(た)べてないんだ。

友子(ともこ)：じゃあ、何(なに)か作(つく)るね。

加奈(かな)：えー、大丈夫(だいじょうぶ)？ 友子(ともこ)、料理(りょうり)できないって言(い)ってたじゃん。

• 料理(りょうり) cooking, dish; 料理(りょうり)する to cook

友子(ともこ)：大丈夫(だいじょうぶ)だよ。ケータイで作(つく)り方(かた)調(しら)べるから。

• ケータイ short version of 携帯(けいたい)電話(でんわ) (cell phone)
• 作(つく)り方(かた) how to make
• 調(しら)べる to investigate; to look up; to examine; to check

加奈(かな)：調(しら)べただけで大丈夫(だいじょうぶ)かなあ。

友子(ともこ)：ひどーい。いくら私(わたし)でも、作(つく)り方(かた)見(み)ながらなら料理(りょうり)できるよ。

加奈(かな)：えー、気(き)になるよ。ほんとに大丈夫(だいじょうぶ)？

友子(ともこ)：大丈夫(だいじょうぶ)だって。私(わたし)、最近(さいきん)自分(じぶん)で料理(りょうり)作(つく)るようにしてるんだ。ケータイで調(しら)べると、いろいろ出(で)てくるよ。

• ～ようにする to be sure to... ; to make sure to... ; to try to...

加奈(かな)：そっか、じゃあ大丈夫(だいじょうぶ)かな。

Situation 2

Nakajima-san is asking Okamura-san about his hometown.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 岡村おかむらさんの町まちには、何なにがありますか？

A 新あたらしい店みせ
B 大おおきな電車でんしゃ
C たくさんの人ひと
D 古ふるい駅えき

2. 中島なかじまさんは、古ふるい駅えきで電車でんしゃを待まつのは　　と思おもっている。

A 楽たのしい
B つまらない

---

中島(なかじま)：岡村(おかむら)さんの町(まち)って、どんなとこですか？

岡村(おかむら)：普通(ふつう)の小(ちい)さな町(まち)です。面白(おもしろ)いものなんてありませんよ。古(ふる)い駅(えき)ぐらいしかないです。

• 小(ちい)さな small; little; tiny
• なんて such～: なんて大(おお)きな家(いえ)だ。 Such a big house; things like: 日本(にほん)なんて行(い)きたくない。I don't want to go to a country like Japan.
• 古(ふる)い old; old-fashioned; ancient
• 駅(えき) station
• ～しかない to have no choice; there is nothing but; no more than; 今(いま)しかない。Now or never; 1000円(えん)しかない。I only have 1000 yen.

中島(なかじま)：古(ふる)い電車(でんしゃ)も走(はし)ってるんですか？

• 電車(でんしゃ) train

岡村(おかむら)：もちろん。

中島(なかじま)：いいなあ。私(わたし)、古(ふる)い電車(でんしゃ)が好(す)きなんです。

岡村(おかむら)：なるほど。古(ふる)い電車(でんしゃ)が好(す)きな人(ひと)にとっては、いい町(まち)かもしれませんね。

• なるほど I see (you use this especially when you initially didn't understand something.)

中島(なかじま)：そうですよ。どんな電車(でんしゃ)なんですか？

岡村(おかむら)：小(ちい)さな電車(でんしゃ)です。でも、人(ひと)が少(すく)ないので、必(かなら)ず座(すわ)れるんですよ。

• 座(すわ)る to sit

中島(なかじま)：なるほど。電車(でんしゃ)で座(すわ)れるのはいいですね。

岡村(おかむら)：なかなか電車(でんしゃ)が来(こ)ないので、駅(えき)で待(ま)つことは多(おお)いですけど。

中島(なかじま)：古(ふる)い駅(えき)で電車(でんしゃ)を待(ま)つなんて、一番(いちばん)楽(たの)しい時間(じかん)じゃないですか。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.