2021-Aug-9 Level 4 何読んでるの？

Lesson Dialogues

Situation 1

An upperclasswoman, Yui san, is talking to Aoi san at school.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. あおいさんは、小説しょうせつを　　の図書館としょかんで借かりた。

A 学校がっこう
B 人気にんき
C 隣町となりまち
D 近ちかく

2. ゆいさんは、舞台ぶたいを見みに　　。

A 行いきたい
B 行いきたくない

---

ゆい：あおいさん、何(なに)読(よ)んでるの？

あおい：あ、ゆい先輩(せんぱい)。小説(しょうせつ)です。最近(さいきん)人気(にんき)で、舞台(ぶたい)にもなったんですよ。

• 先輩(せんぱい) senior; elder
• 小説(しょうせつ) novel; fiction; story
• 人気(にんき) n. popularity; adj. popular
• 舞台(ぶたい) stage; scene; play

ゆい：へえ、小説(しょうせつ)か。学校(がっこう)の図書館(としょかん)で借(か)りたの？

• 図書館(としょかん) library
• 借(か)りる to borrow; to rent

あおい：いえ、隣町(となりまち)にある図書館(としょかん)で借(か)りたんです。

ゆい：えっ？わざわざ隣町(となりまち)で？

• わざわざ to take the trouble (to do sth); specially; all the way; to go out of one's way (to do sth)

あおい：はい。人気(にんき)なのでこの辺(へん)だと借(か)りられないんです。でもわざわざ行(い)って良(よ)かったです。とても面白(おもしろ)いですよ。

ゆい：そうなんだ。さっき舞台(ぶたい)になったって言(い)ってたけど。その舞台(ぶたい)、見(み)に行(い)くの？

• さっき a little while ago

あおい：そうですね、とても面白(おもしろ)いので見(み)に行(い)こうかと。

ゆい：良(よ)ければ私(わたし)も行(い)きたいな。興味(きょうみ)出(で)てきたよ。

あおい：さっき言(い)った図書館(としょかん)の近(ちか)くで見(み)られるんです。先輩(せんぱい)も一緒(いっしょ)に見(み)に行(い)きましょう。

Situation 2

Eri san and Ai san are talking at a clothing shop.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. アイがこの服ふくを買かうか迷まよっているのは、なぜですか？

A 値段ねだんが高たかいから。
B 大おおきすぎるから。
C かわいくないから。
D 春はるには着きれないから。

2. エリは　　。

A なにか買かいたい
B なにも買かいたくない

---

アイ：ねえ、エリ。この服(ふく)どう思(おも)う？

• 服(ふく) clothes, dress; outfit

エリ：いいじゃん、めっちゃかわいい！アイに合(あ)ってるよ。せっかくだから買(か)ったらどう？

• せっかく with effort, to take the trouble to; since..., might as well

アイ：だけど…うーん、迷(まよ)うなあ。

• 迷(まよ)う to get lost; cannot decide

エリ：何(なに)に迷(まよ)ってんの？値段(ねだん)？

• 値段(ねだん) price; value; cost

アイ：いや、値段(ねだん)は気(き)にならないんだけど、最近(さいきん)暖(あたた)かくなってきたからさ。春(はる)にはこの服(ふく)は着(き)れないかなって。

• 温(あたた)かい、暖(あたた)かい warm; genial
• 春(はる) spring

エリ：んー、もうすぐ春(はる)だけど、まだ全然(ぜんぜん)寒(さむ)いしいいんじゃない？

• 寒(さむ)い cold

アイ：そっか、確(たし)かにそうだね。

エリ：それに、また寒(さむ)い時期(じき)になったら着(き)ればいいでしょ！

アイ：よし決(き)めた。この服(ふく)買(か)う！

• よし alright!; okay!; fine!; nice!

エリ：了解(りょうかい)！他(ほか)にも何(なに)か買(か)ってく？

アイ：せっかくだから春(はる)に着(き)る服(ふく)も買(か)いたいな。

エリ：いいね、わたしもなんか買(か)っていこっと。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.