2021-Aug-23 Level 3 親に彼を紹介したんだ。

Lesson Dialogues

Situation 1

Yuki and Haruka, who are friends, are talking.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. ユキは、親おやに誰だれを紹介しょうかいしましたか？

A 先生せんせい
B 友達ともだち
C 彼女かのじょ
D 彼かれ

2. リョウは、親おやと　　。

A 普通ふつうに話はなした
B 全然ぜんぜん話はなさなかった

---

ユキ：この前(まえ)、親(おや)に彼(かれ)を紹介(しょうかい)したんだ。

• 彼(かれ) he; boyfriend (also 彼氏(かれし))
• 紹介(しょうかい) introduction; 紹介(しょうかい)する to introduce

ハルカ：えー、リョウくんをユキの家族(かぞく)に紹介(しょうかい)したの？

ユキ：そうなの。そしたらお父(とう)さんの様子(ようす)がいつもと全然(ぜんぜん)違(ちが)ってさ。

• (お)父(とう)さん father; dad
• 様子(ようす) state of affairs, situation; appearance; the way one acts (behaves)
• 違(ちが)う to differ; to vary; often used as "no": これ、会社(かいしゃ)の車(くるま)？Is this the company's car? 違(ちが)います。No.

ハルカ：へー。ユキのお父(とう)さん、いつもとどう違(ちが)ったの？

ユキ：彼(かれ)の目(め)を見(み)なかったし、彼(かれ)とほとんど話(はなし)もしなかったんだよね。

ハルカ：えー、お父(とう)さんひどいな。

• ひどい cruel; serious; terrible

ユキ：ひどいよね。いつもはそんなことする人(ひと)じゃないから驚(おどろ)いたよ。

• 驚(おどろ)く to be surprised

ハルカ：ユキに彼氏(かれし)ができて悲(かな)しいのかも。

• 悲(かな)しい sad; unhappy

ユキ：お父(とう)さん悲(かな)しいのかな？わかんない。

ハルカ：リョウくんは、お父(とう)さんの様子(ようす)について何(なに)か言(い)ってた？

ユキ：驚(おどろ)いた顔(かお)はしてたけど、特(とく)に何(なに)も言(い)ってなかったよ。うちの親(おや)と普通(ふつう)に話(はな)してくれてたし。

Situation 2

Aoi, a singer, is talking to her manager.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. アオイは、新あたらしい歌うたが　　。

A 好すき
B 嫌きらい

2. アオイは、まずこの歌うたを、何度なんどか　　。

A 歌うたってみる
B 書かいてみる
C 聞きいてみる
D 読よんでみる

---

マネージャー：アオイさん、新(あたら)しい曲(きょく)、聴(き)いてもらえました？

• 曲(きょく) piece (of music); song; tune

アオイ：はい、今(いま)聴(き)いたところです。すごくいい歌(うた)ですね。

• 歌(うた) song

マネージャー：よかったです。特(とく)にどこがいいですか？

アオイ：曲(きょく)の雰囲気(ふんいき)が楽(たの)しくて好(す)きです。

• 雰囲気(ふんいき) atmosphere; ambience (often pronounced as "fuinki")

マネージャー：そうですか。

アオイ：あと、歌(うた)の内容(ないよう)もめっちゃ楽(たの)しくていいですね。歌(うた)うのも簡単(かんたん)そうでよかったです。

• 歌(うた)う to sing

マネージャー：確(たし)かにそうですね。

アオイ：テンポの速(はや)い部分(ぶぶん)をうまく歌(うた)えるか、ちょっと心配(しんぱい)ですけど。

• テンポ tempo
• 部分(ぶぶん) part; section
• 心配(しんぱい) adj. anxious, worried; n. anxiety, worry, care; 心配(しんぱい)する to worry, to be anxious

マネージャー：速(はや)い部分(ぶぶん)ですか。まずはこの歌(うた)を、何度(なんど)か聴(き)いてみてください。

• 何度(なんど) how many times, how often; 何度(なんど)も many times; 何度なんどか a few times
• ～てください please _: 食たべてください。Please eat.

アオイ：はい。

マネージャー：それで、雰囲気(ふんいき)がわかってきたら、歌(うた)ってみましょう。

アオイ：わかりました。

マネージャー：特(とく)に早(はや)くて心配(しんぱい)な部分(ぶぶん)は、何度(なんど)か練習(れんしゅう)することになりますね。

• 練習(れんしゅう) practice, training; 練習(れんしゅう)する to practice, to train
• ～ことになる it happens that . . . ; it is decided that: 明日(あした)は行(い)かないことになった。It was decided that we don't go tomorrow; used when you talk about what will happen in the future.

アオイ：はい。練習(れんしゅう)頑張(がんば)ります。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.