2021-Oct-18 Level 4 どこですか?

Lesson Dialogues

Situation 1

Satsuki and a shop assistant are having a conversation in a shopping center.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. トイレに行いくためには、まず階段かいだんを  。

A 上のぼる
B 下おりる

2. トイレのすぐ近ちかくには、何なにが売うられていますか?

A 靴くつ
B バッグ
C 子供服こどもふく
D 大人おとなの服ふく


サツキ:すみません。トイレってどこですか?

  • トイレ toilet; restroom; bathroom

店員(てんいん):トイレですね。まず、あの階段(かいだん)を下(お)りてください。

  • 階段(かいだん) stairs; staircase

サツキ:はい。あの階段(かいだん)ですね。

    店員(てんいん):はい。下(お)りたら、左(ひだり)に進(すす)んでください。右側(みぎがわ)にトイレがあります。

    • 左(ひだり) left
    • 右(みぎ) right
    • 側(がわ) side

    サツキ:右側(みぎがわ)ですね。わかりました。あと、子供(こども)服(ふく)ってどこにあります?

    • 服(ふく) clothes, dress; outfit

    店員(てんいん):子供(こども)服(ふく)は、トイレのすぐ近(ちか)くです。

      サツキ:なるほど。なら、すぐに見(み)つかりそうですね。

      • 見(み)つかる to be found; to be discovered

      店員(てんいん):はい。すぐに見(み)つかるはずですよ。トイレの近(ちか)くに並(なら)んでおりますので。

      • 並(なら)ぶ to line, to stand in line; to be on display, to line up
      • ~ておる CONTINUATION; polite way of saying ~ている (in a form ~ております)

      サツキ:そうなんですね。靴(くつ)はどこに売(う)ってますか?

      • 靴(くつ) shoe

      店員(てんいん):靴(くつ)ですね。ここを左(ひだり)に進(すす)んでください。その先(さき)に靴(くつ)が並(なら)んでます。

        サツキ:そうですか。わかりました。

          Situation 2

          Kanta and his mother are talking about birds.

          Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

          1. 鳥とりの餌えさを買かうのは、  。

          A 簡単かんたんだ
          B 難むずかしい

          2. お母かあさんは、何なにが大変たいへんだと言いっていますか?

          A 鳥とりに餌えさをあげること
          B 鳥とりのお部屋へやの掃除そうじ
          C 鳥とりの声こえを聞きくこと
          D 鳥とりと遊あそぶこと


          カンタ:僕(ぼく)、鳥(とり)飼(か)いたいなー。

          • 鳥(とり) bird; poultry
          • 飼(か)う to keep; to have; to breed

          母親(ははおや):鳥(とり)はかわいいもんね。

          • ~もの、もん indicates reason or excuse; because

          カンタ:うん。鳥(とり)って、何(なに)食(た)べさせたらいいの?

            母親(ははおや):鳥(とり)の餌(えさ)でいいんじゃない?商品(しょうひん)として売(う)ってるやつ。

            • 餌(えさ) pet food; bait; animal feed
            • 商品(しょうひん) goods; item of merchandise; product

            カンタ:そういう商品(しょうひん)買(か)えばいいのか。じゃあ、餌(えさ)探(さが)すのは簡単(かんたん)だね。

              母親(ははおや):餌(えさ)を買(か)うのは、簡単(かんたん)かもね。

                カンタ:やっぱり鳥(とり)ほしいな。

                  母親(ははおや):でもね、カンタ。鳥(とり)を飼(か)うのは楽(らく)じゃないよ。

                  • 楽(らく) n. comfort, ease; adj. comfortable, easy

                  カンタ:なんで?楽(らく)そうじゃん。

                    母親(ははおや):鳥(とり)のお部屋(へや)の掃除(そうじ)、大変(たいへん)なんだよ。

                    • 掃除(そうじ) cleaning; 掃除(そうじ)する to clean

                    カンタ:そうなの?

                      母親(ははおや):特(とく)にごはんの後(あと)ね。餌(えさ)がいっぱい落(お)ちるんだよ。

                        カンタ:そうなんだ。

                          母親(ははおや):うん。毎日(まいにち)お掃除(そうじ)しなきゃいけないよ。

                            カンタ:それは大変(たいへん)だな。

                              母親(ははおや):声(こえ)の大(おお)きい鳥(とり)もいるし。気(き)になるかもね。

                                カンタ:声(こえ)はかわいいから大丈夫(だいじょうぶ)だもん。

                                  Step 2 - Take the Quiz

                                  Let's see how many words you remember.
                                  Take the quiz here.

                                  Step 3 - Writing Exercises (Optional)

                                  Let's practice what you learned here.

                                  Subscribe
                                  Notify of
                                  devin
                                  0 Comments
                                  Newest
                                  Oldest Most Voted
                                  Inline Feedbacks
                                  View all comments
                                  Furigana On/Off