2021-Nov-22 Level 4 試合、出られなくなった。

Lesson Dialogues

Situation 1

On the day before a soccer match for the club, Hiroshi called his teammate Taro.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. ヒロシは、どこに痛いたみがありますか？

A 頭あたま
B 手て
C 背中せなか
D 足あし

2. ヒロシは手術しゅじゅつを　　。

A する
B しない

---

ヒロシ：ごめんタロウ。明日(あした)の試合(しあい)、出(で)られなくなった。

タロウ：え！？なんで！？

ヒロシ：昨日(きのう)、事故(じこ)でけがしちゃって…。まだ足(あし)に痛(いた)みがあるんだ。

タロウ：大丈夫(だいじょうぶ)なの！？

ヒロシ：そんなにひどいけがじゃないよ。痛(いた)みを止(と)める薬(くすり)は飲(の)んでるけど。

タロウ：手術(しゅじゅつ)は？

ヒロシ：手術(しゅじゅつ)するほどじゃないよ。薬(くすり)だけで大丈夫(だいじょうぶ)。

タロウ：そっか、よかった。

ヒロシ：ほんとごめん。大事(だいじ)な試合(しあい)出(で)られなくて。

タロウ：ヒロシは悪(わる)くないよ。事故(じこ)なんだからさ。

ヒロシ：いやこの事故(じこ)、俺(おれ)のせいなんだ…。

タロウ：え？なにしたの？

ヒロシ：スマホ見(み)ながら運転(うんてん)してて。

タロウ：スマホ見(み)ながら運転(うんてん)？バカじゃないの、お前(まえ)。

ヒロシ：俺(おれ)もそう思(おも)う…。もう絶対(ぜったい)こんなバカなことしない…。

Situation 2

Hayashi-san confesses his feelings to Kinoshita-san.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 木下きのしたさんには　　がいる。

A 彼氏かれし
B 夫おっと
C 大好だいすきな人ひと
D 大嫌だいきらいな人ひと

2. 林はやしさんと木下きのしたさんは付つき合あいますか？

A はい
B いいえ

---

林(はやし)：大好(だいす)きです！付(つ)き合(あ)ってください！

木下(きのした)：ごめんなさい。林(はやし)さんとは付(つ)き合(あ)えません。

林(はやし)：まさか彼氏(かれし)とかいるんですか？木下(きのした)さんモテるし…。

木下(きのした)：私(わたし)なんて全然(ぜんぜん)モテないですよ。彼氏(かれし)もいません。

林(はやし)：じゃあまさか、僕(ぼく)のこと嫌(きら)いなんですか…？

木下(きのした)：嫌(きら)いなわけないですよ。林(はやし)さん優(やさ)しいし。

林(はやし)：じゃあ、どうして？

木下(きのした)：私(わたし)も、大好(だいす)きな人(ひと)がいるんです。

林(はやし)：そうですか…。それならしょうがないです。

木下(きのした)：本当(ほんとう)ごめんなさい…。

林(はやし)：いいんですよ！しょうがないですって！

木下(きのした)：じゃあ、私(わたし)もう帰(かえ)らなきゃなんで…。すみません。

林(はやし)：うまくいくといいですね。その人(ひと)と。

木下(きのした)：ありがとう…。やっぱり林(はやし)さん、優(やさ)しいです。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.