2021-Dec-13 Level 3 é…’ã§ã‚‚éŖ˛ãŋãĢčĄŒã‹ãĒいīŧŸ

Lesson Dialogues

Situation 1

After Takahashi-san helped his superior Yamada-san with some work, they are talking.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. éĢ˜æŠ‹ãŸã‹ã¯ã—ã•ã‚“ã¯ã€äŊ•ãĒãĢがåĨŊすきですかīŧŸ

A äŧ‘やすãŋ
B äģ•äē‹ã—ごと
C お金かね
D お酒さけ

2. éĢ˜æŠ‹ãŸã‹ã¯ã—ã•ã‚“ã¯ã€į”°ä¸­ãŸãĒã‹ã•ã‚“ã¨ãŠé…’ã•ã‘ã‚’éŖ˛ãŽã‚“ã ã“ã¨ã‚’ã€€ã€€ã€‚

A čĻšãŠãŧえãĻいる
B čĻšãŠãŧえãĻいãĒい


åąąį”°(やぞだ)īŧšä슿—Ĩ(きょう)、äŧšį¤ž(かいしゃ)æĨ(き)ãĻくれãĻありがとう。äŧ‘(やす)ãŋぎæ—Ĩ(ã˛)ãĒぎãĢ。

éĢ˜æŠ‹(たかはし)īŧšå¤§ä¸ˆå¤Ģ(だいじょうãļ)です。

åąąį”°(やぞだ)īŧšäēē(ã˛ã¨)がいãĒくãĻ困(こぞ)ãŖãĻãĻ。

éĢ˜æŠ‹(たかはし)īŧšãģんとãĢ大丈å¤Ģ(だいじょうãļ)です。困(こぞ)ãŖãŸã‚‰ã€ãžãŸå‘ŧ(よ)んでください。

åąąį”°(やぞだ)īŧšã‚りがとう。これから、酒(さけ)ã§ã‚‚éŖ˛(ぎ)ãŋãĢ行(い)かãĒいīŧŸ

éĢ˜æŠ‹(たかはし)īŧšã¯ã„īŧ

åąąį”°(やぞだ)īŧšãŠé‡‘(かね)はå‡ē(だ)すからさ。

éĢ˜æŠ‹(たかはし)īŧšã„や、気(き)をäŊŋ(つか)わãĒいでください。

åąąį”°(やぞだ)īŧšããŽãã‚‰ã„させãĻ。お酒(さけ)åĨŊ(す)きãĒんでしょīŧŸ

éĢ˜æŠ‹(たかはし)īŧšãˆã€ãĒんでįŸĨ(し)ãŖãĻるんですかīŧŸ

åąąį”°(やぞだ)īŧšéĢ˜æŠ‹(たかはし)さんがお酒(さけ)åĨŊ(す)ããŖãĻ聞(き)いたよ。

éĢ˜æŠ‹(たかはし)īŧščǰ(だれ)ã‹ã‚‰ãŽæƒ…å ą(じょうãģう)ですかīŧŸ

åąąį”°(やぞだ)īŧšį”°ä¸­(たãĒか)さん。

éĢ˜æŠ‹(たかはし)īŧšį”°ä¸­(たãĒか)さんīŧŸéŖ˛(ぎ)ã‚“ã ã“ã¨ã‚ãŖãŸãŖã‘īŧŸ

åąąį”°(やぞだ)īŧšä¸€åēĻ(ã„ãĄãŠ)、あるãŋたいよ。

éĢ˜æŠ‹(たかはし)īŧščϚ(おãŧ)えãĻãĒいãĒ...ã€‚į”°ä¸­(たãĒか)ã•ã‚“ã‹ã‚‰ãŽæƒ…å ą(じょうãģう)だとは。

åąąį”°(やぞだ)īŧšã¨ãĢかく、äŋē(おれ)ぎ金(かね)ã§éŖ˛(ぎ)もう。

éĢ˜æŠ‹(たかはし)īŧšæœŦåŊ“(ãģんとう)ãĢいいんですかīŧŸ

åąąį”°(やぞだ)īŧšã†ã‚“。気(き)をäŊŋ(つか)わãĒいで。

Situation 2

Maki and her classmate Yuko are talking in the classroom after school.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. マキは、ãƒĻã‚Ļã‚ŗãŽįĩĩえを  。

A čĻ‹ãŋたことがある
B čĻ‹ãŋたことがãĒい

2. ãƒĻã‚Ļã‚ŗã¯ã€įĩĩえをčĻ‹ãŋせãĻ、äŊ•ãĒãĢã‚’čžãããŸã„ã§ã™ã‹īŧŸ

A æĨŊたぎしãŋ
B 授æĨ­ã˜ã‚…ぎょう
C 意čĻ‹ã„ã‘ã‚“
D 抟äŧšãã‹ã„


マキīŧšäŊ•(ãĒãĢ)しãĻるぎīŧŸãžã å¸°(かえ)らãĒいīŧŸ

ãƒĻã‚Ļã‚ŗīŧšã‚‚う帰(かえ)るīŧįĩĩ(え)描(か)いãĻたぎ。

マキīŧščĻ‹(ãŋ)せãĻ。

ãƒĻã‚Ļã‚ŗīŧšã„いよ。うぞくãĒいけお。

マキīŧšãƒĻã‚Ļã‚ŗã¯įĩĩ(え)うぞいよ。

ãƒĻã‚Ļã‚ŗīŧšį§(わたし)ぎįĩĩ(え)、čĻ‹(ãŋ)る抟äŧš(きかい)ãĒã‚“ã‹ã‚ãŖãŸīŧŸ

マキīŧšæŽˆæĨ­(じゅぎょう)で、įĩĩ(え)描(か)いたことあるじゃん。

ãƒĻã‚Ļã‚ŗīŧšããŖã‹ã€‚

マキīŧšããŽæ™‚(とき)、ãƒĻã‚Ļã‚ŗãŽã‚‚čĻ‹(ãŋ)たよ。ãģã‚“ã¨ã†ãžã‹ãŖãŸã€‚

ãƒĻã‚Ļã‚ŗīŧšã‚りがとう。

マキīŧšã“れ、æŦĄ(つぎ)ぎ授æĨ­(じゅぎょう)でčĻ‹(ãŋ)せるäŊœå“(ã•ãã˛ã‚“)īŧŸ

ãƒĻã‚Ļã‚ŗīŧšã†ã†ã‚“。それはもうできãĻる。

マキīŧšã‚‚うīŧŸæ—Š(はや)いね。

ãƒĻã‚Ļã‚ŗīŧšã†ã‚“。描(か)くぎæĨŊ(たぎ)しくãĻ。

マキīŧšãƒĻã‚Ļã‚ŗãŽäŊœå“(ã•ãã˛ã‚“)、čĻ‹(ãŋ)るぎæĨŊ(たぎ)しãŋ。

ãƒĻã‚Ļã‚ŗīŧšį§(わたし)も、čĻ‹(ãŋ)ãĻã‚‚ã‚‰ã†ãŽãĄã‚‡ãŖã¨æĨŊ(たぎ)しãŋ。

マキīŧšãã†ãĒんだīŧŸ

ãƒĻã‚Ļã‚ŗīŧšã†ã‚“。そういう抟äŧš(きかい)ãŖãĻãĒかãĒかãĒいし。

マキīŧšįĸē(たし)かãĢ。ãŋんãĒぎ意čĻ‹(いけん)聞(き)けるしね。

ãƒĻã‚Ļã‚ŗīŧšãã†ã€‚äēē(ã˛ã¨)ぎ意čĻ‹(いけん)聞(き)いãĻã€ã‚‚ãŖã¨ã†ãžããĒりたい。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.

Subscribe
Notify of
devin
6 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
FaillenOtaku
FaillenOtaku
4 years ago

I think question 2 of situation 2 has an error, should it not be ãƒĻã‚Ļã‚ŗ not マキīŧŸSince it’s asking what ãƒĻã‚Ļã‚ŗ want’s to hear?

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
4 years ago
Reply to  FaillenOtaku

You are right. It should be ãƒĻã‚Ļã‚ŗ.
I’ll ask the team to correct it. Thank you for pointing it out!

FaillenOtaku
FaillenOtaku
4 years ago
Reply to  Hana-Sensei

No problem, just threw me off since I answered the question as what maki said “it being fun to watch Yuuko’s artwork” and was surprised I got it wrong till noticing the wording better.

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
4 years ago
Reply to  FaillenOtaku

I guess a speaker’s name is easily mixed up while creating dialogues and adding translations and stuff. I’ve told the team about it. You’ve been very helpful.

FaillenOtaku
FaillenOtaku
4 years ago
Reply to  Hana-Sensei

It happens. Espesially if you’re jumping between languages when creating a lesson. I simply catch grammatical mistakes easily.

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
4 years ago
Reply to  FaillenOtaku

We appreciate your understanding.
Now they’ve corrected it. Thank you again! 🙂

Furigana On/Off