2021-Dec-20 Level 4 正月は、うちの実家に行く？

Lesson Dialogues

Situation 1

Shingo and his wife Maki are talking about their plans for New Year holidays.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. シンゴの実家じっかには　　。

A よく行いってる
B しばらく行いってない

2. マキは、どのくらい運転うんてんしますか？

A ちょっと
B 半分はんぶん
C 全部ぜんぶ
D 全まったく運転うんてんしない

---

シンゴ：正月(しょうがつ)はうちの実家(じっか)に行(い)く？

マキ：うん、いいよ。

シンゴ：しばらく俺(おれ)の実家(じっか)行(い)ってなかったしね。

マキ：そうかも。シンゴのご両親(りょうしん)にも会(あ)ってないな。

シンゴ：最後(さいご)に行(い)ったの、１(いち)年(ねん)前(まえ)だっけ？

マキ：うん。今年(ことし)の正月(しょうがつ)に行(い)ったっきりだね。

シンゴ：うちの実家(じっか)遠(とお)いからなあ。

マキ：車(くるま)で８(はち)時間(じかん)かかるしね。

シンゴ：移動(いどう)に８(はち)時間(じかん)はちょっときついな。

マキ：遠(とお)いからしょうがないけどね。

シンゴ：マキも少(すこ)しは運転(うんてん)してくれる？

マキ：しょうがないなあ。半分(はんぶん)運転(うんてん)してあげる。

シンゴ：ありがとう！俺(おれ)も半分(はんぶん)は運転(うんてん)頑張(がんば)るよ。

マキ：移動(いどう)長(なが)くてきついけど。海(うみ)見(み)ながら行(い)けるのはいいよね。

シンゴ：海(うみ)かあ。海(うみ)も１(いち)年(ねん)前(まえ)に見(み)たっきりだな。

マキ：そうだね。海(うみ)見(み)られるの、楽(たの)しみだなあ。

Situation 2

Aya is talking to her counselor about her friend.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. アヤは、いつからカヨに無視むしされていますか？

A 昨日きのう
B 正月しょうがつ
C 三日みっか前まえ
D 一週間いっしゅうかん前まえ

2. アヤは、カヨと　　。

A しゃべりたい
B しゃべりたくない

---

カウンセラー：今日(きょう)は、どうしましたか？

アヤ：友達(ともだち)のカヨに、距離(きょり)置(お)かれてるんです。

カウンセラー：距離(きょり)を置(お)かれるというのは？具体的(ぐたいてき)にどんな状態(じょうたい)ですか？

アヤ：カヨに無視(むし)されてるんです。

カウンセラー：無視(むし)ですか？それはいつからです？

アヤ：一週間(いっしゅうかん)前(まえ)からです。

カウンセラー：なるほど。それで、無視(むし)されたきっかけは？

アヤ：わかりません。急(きゅう)に返事(へんじ)してくれなくなったんです。

カウンセラー：そうなんですね。

アヤ：はい。急(きゅう)にカヨが冷(つめ)たくなっちゃって。私(わたし)はカヨと仲良(なかよ)くしたいのに。

カウンセラー：一週間(いっしゅうかん)も冷(つめ)たくされてるんですね。

アヤ：はい。それまではすごく仲良(なかよ)くしてたんです。

カウンセラー：それは悲(かな)しいですね。

アヤ：はい。カヨと普通(ふつう)にしゃべりたいです。返事(へんじ)してほしいし。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.