2021-Dec-27 Level 3 これ、いつの写真?

Lesson Dialogues

Situation 1

Takashi and his friend Yuki are talking while looking at a photo.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. タカシは、どんなやまにのぼりましたか?

A ひくやま
B たかやま
C あたらしいやま
D ふるやま

2. ユキはやま  

A のぼってみたい
B のぼってみたくない


タカシ:これ()

ユキ:これいつ写真(しゃしん)

タカシ:この(まえ)()かけた(とき)

ユキ:へー(やま)()ったんだ

タカシ:そう友達(ともだち)(やま)のぼってきた

ユキ:そうんだきれい場所(ばしょ)

タカシ:うんものすごいきれいだった

ユキ:へーでものぼる大変(たいへん)だったんじゃない

タカシ:ううんわりと簡単(かんたん)だった

ユキ:ほんとなら(わたし)でものぼれるかな

タカシ:大丈夫(だいじょうぶ)じゃないかな

ユキ:ほんと

タカシ:わりと(ひく)(やま)そんなにつらくない(おも)

ユキ:(ひく)(やま)んだじゃあ大丈夫(だいじょうぶ)かも

タカシ:うん(おれ)全然(ぜんぜん)つらくならなかった

ユキ:今度(こんど)()かけた(とき)その(やま)のぼってみたい

タカシ:じゃあ今度(こんど)一緒(いっしょ)()こう

ユキ:うんものすごくきれいだろうなあ

Situation 2

Kubo-san and his boss Oda-san, who got married recently, are talking at the office.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 小田おださんは、結婚けっこんして生活せいかつわりましたか?

A はい
B いいえ

2. 久保くぼくんには、  がいない。

A おや
B 先生せんせい
C 彼女かのじょ
D かれ


久保(くぼ)小田(おだ)さん結婚(けっこん)おめでとうございます

小田(おだ)ありがとう

久保(くぼ)結婚(けっこん)して生活(せいかつ)()わりました

小田(おだ)ごはんちゃんと()べるようになった

久保(くぼ)いいです一緒(いっしょ)()べる相手(あいて)いるって

小田(おだ)まあ

久保(くぼ)ほんとおめでとうございます(ぼく)結婚(けっこん)したいです

小田(おだ)相手(あいて)いる

久保(くぼ)いえまだ彼女(かのじょ)いないんです

小田(おだ)()(ひと)いない

久保(くぼ)はい(だれ)いい(ひと)いません紹介(しょうかい)てください

小田(おだ)久保(くぼ)くん紹介(しょうかい)かー(むずか)しい

久保(くぼ)なんでです

小田(おだ)久保(くぼ)くん()わってから

久保(くぼ)そうです

小田(おだ)うん()(ひと)(さが)大変(たいへん)そう

久保(くぼ)(ぼく)()(ひと)いないです

小田(おだ)まあ一度(いちど)ちゃんと(さが)してみる

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.

Subscribe
Notify of
devin
10 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Jon
Jon
1 year ago

うん。ものすごいきれいだったよ!

May I ask the meaning of もの in the above sentence?
I would’ve said
うん。すごいきれいだったよ!

Thank you

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
1 year ago
Reply to  Jon

In this context, it means ‘excessively,’ emphasizing the adjective that follows.
It simply expresses the speaker’s excitement.

You can say すごいきれいだったよ as well.

The standard form is すごく + adjective, by the way.

すごい + adjective works as slang. It’s not appropriate to use in a formal situation.
Young people prefer using it.

Jon
Jon
1 year ago
Reply to  Hana-Sensei

Thank you!

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
1 year ago
Reply to  Jon

No problem! 🙂

Craig
Craig
3 years ago

“久保くん、変わってるから。”
Well, that was harsh haha

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
3 years ago
Reply to  Craig

変わってる means “unique” or “eccentric”, but I guess it still sounds harsh, yes.

bboycobolt954
bboycobolt954
4 years ago

Could you break down the conjugation for “ つらくならなかったし”? I see the “ つらく” and “ならなかったし” which I read as “hard” and “did not become”, which doesn’t make sense.

Thank you!

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
4 years ago
Reply to  bboycobolt954

The standard form of it is つらくなる, which consists of つらい and なる.
つらい ー tough, hard, painful
なる ー become, change into a different state.
(In order to connect with なる, い as in つらい is dropped and changed into く)
So, つらくなる means it becomes painful for you.
The past tense of it is つらくなった, and the negative form of つらくなった is つらくならなかった, which means it didn’t become painful for the speaker.

し indicates a reason here.
そんなにつらくないと思うよ。ーI don’t think it’s that hard.
俺も全然つらくならなかったし。ー (Because) It didn’t become hard for me at all either.

Feel free to ask us if you need further explanation.

Last edited 4 years ago by Hana-Sensei
bboycobolt954
bboycobolt954
4 years ago
Reply to  Hana-Sensei

Thank you for the clarification!

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
4 years ago
Reply to  bboycobolt954

No problem! Happy to help.

Furigana On/Off