2022-Jan-3 Level 2 それなら、山とかどうですか?

Lesson Dialogues

Situation 1

Hiroshi is talking with his classmate Taro.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. タロウは、昨日(きのう)ずっと____。

A ()てた
B (あそ)んでた
C 勉強(べんきょう)してた
D ()べてた

2. ヒロシは、テストができましたか?

A はい
B いいえ


ヒロシ:テストどうだった

タロウ:今回(こんかい)全然(ぜんぜん)できなかった…。

ヒロシ:本当(ほんとう)

タロウ:本当(ほんとう)めっちゃ(むずか)しかった

ヒロシ:タロウめっちゃ(あたま)いいのに

タロウ:そんなことないって(いえ)勉強(べんきょう)してだけ

ヒロシ:じゃあ今回(こんかい)勉強(べんきょう)しなかった

タロウ:昨日(きのう)ずっと勉強(べんきょう)して…。

ヒロシ:それのに(むずか)しかったんだ

タロウ:うん…。それで、ヒロシテストできた

ヒロシ:できるわけないじゃん昨日(きのう)ずっと(あそ)でた

タロウ:勉強(べんきょう)してない

ヒロシ:するわけないじゃん

タロウ:なんで

ヒロシ:勉強(べんきょう)とかそういう()じゃないんだ

タロウ:(おれ)だって(べつ)()じゃない

ヒロシ:!?()じゃないのに勉強(べんきょう)して

タロウ:そういうもの普通(ふつう)…。

Situation 2

Yamada-san calls her neighbor Takahashi-san on the phone.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 高橋(たかはし)さんは、明日(あした)(やす)み、時間(じかん)がありますか?

A はい
B いいえ

2. 高橋(たかはし)さんと山田(やまだ)さんは____、(やま)()く。

A 日曜日(にちようび)
B 土曜日(どようび)
C 今日(きょう)
D 明日(あした)


山田(やまだ)もしもし高橋(たかはし)さん山田(やまだ)ですけど

高橋(たかはし)もしもしどうしたんですか?

山田(やまだ)明日(あした)(やす)時間(じかん)あります一緒(いっしょ)どこか()きません

高橋(たかはし)ごめんなさい(わたし)明日(あした)(やす)じゃないんです

山田(やまだ)土曜日(どようび)のに仕事(しごと)です

高橋(たかはし)そうんです…。(にち)曜日(ようび)なら(やす)んですけど

山田(やまだ)じゃあ(にち)曜日(ようび)どこか()きません

高橋(たかはし)いいですどこ()きましょう

山田(やまだ)高橋(たかはし)さん()きたい場所(ばしょ)あります

高橋(たかはし)自然(しぜん)あるとこいいです

山田(やまだ)自然(しぜん)ですそれなら(やま)とかどうです

高橋(たかはし)いいです(わたし)(やま)()んです

山田(やまだ)よかった(わたし)です

高橋(たかはし)じゃあまた(にち)曜日(ようび)

山田(やまだ)はいじゃあまた

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.

Subscribe
Notify of
devin
4 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
FaillenOtaku
FaillenOtaku
4 years ago

Interesting how in situation one, できた is used to mean if they passed or not rather than if they “did” the test. And how “doing” in this instance means if they could do good on the test. I knew what they were saying since I can understand it now but I still find it interesting and wonder if anyone else caught that.

Also just noticed I know what 土曜日と日曜日 are simply from it being used often. When I originally saw the names for the days in Japanese I thought that would be a pain in the ass to memorize. Now I just know them. Also neat how they correspond to elements while ours correspond to Gods, excluding Sunday and Monday.

Last edited 4 years ago by FaillenOtaku
Ladd-sensei
Ladd-sensei
3 years ago
Reply to  FaillenOtaku

できたcan be used when you did the exam well. できたalso can be used to indicate “ I was able to take a test.” Here is the example situation: You didn’t arrive on time, but you were able to take a test as the teacher allowed you to get in the classroom.
Hope this helps!

FaillenOtaku
FaillenOtaku
3 years ago
Reply to  Ladd-sensei

Gathered as much, simply found it interesting how versatile it is.

Ladd-sensei
Ladd-sensei
3 years ago
Reply to  FaillenOtaku

Great! Keep up your good work!

Furigana On/Off