2022-Mar-28 Level 4 ペットホテル

Lesson Dialogues

Situation 1

Ueda-san and his friend Sato-san are talking about pet hotels.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 佐藤さとうさんはペットホテルを使つかったことが  

A ある
B ない

2. 上田うえださんのいぬは、なに大好だいすきですか?

A えさ
B ペットホテル
C リード
D ブランケット


上田(うえだ)ペット()ってっけ

佐藤(さとう)うち(いぬ)()って

上田(うえだ)そっかうち(いぬ)いるんだけど

佐藤(さとう)そうんだ

上田(うえだ)今度(こんど)ペットホテル利用(りよう)しようかな(おも)って

佐藤(さとう)(わたし)ペットホテル使(つか)ったことある

上田(うえだ)ほんとその(とき)何日なんにち利用(りよう)した

佐藤(さとう)2泊(にはく)3日(みっか)何日なんにち利用(りよう)する予定(よてい)

上田(うえだ)3泊(さんぱく)4日(よっか)予定(よてい)(なに)こっち準備(じゅんび)した(ほう)がいいものある

佐藤(さとう)リード(えさ)こっち準備(じゅんび)したかな

上田(うえだ)そうんだリード(えさ)()かった

佐藤(さとう)あと(いぬ)大好(だいす)(もの)()っていった

上田(うえだ)なるほどうち(いぬ)大好(だいす)ブランケット()っていこう

佐藤(さとう)それいいかも

上田(うえだ)(おし)えてくれてありがとう

佐藤(さとう)うんいい

Situation 2

Yamashita Sensei and Suzuki Sensei are talking about the document for the sports festival.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 去年きょねん運動会うんどうかいは、あめりましたか?

A はい
B いいえ

2. 当日とうじつ先生せんせい  めたほうがいい。

A にち
B あめ
C 役割やくわり
D 運動会うんどうかい


山下(やました)運動(うんどう)(かい)資料(しりょう)(つく)ってもらえます

鈴木(すずき)わかりました去年(きょねん)運動(うんどう)(かい)資料(しりょう)ってあります

山下(やました)はいこちらです

鈴木(すずき)去年(きょねん)運動(うんどう)(かい)って(あめ)でしたっけ

山下(やました)去年(きょねん)(あめ)()ってません()った()(ねん)(まえ)です

鈴木(すずき)そうでした(あめ)()った場合(ばあい)どうなります

山下(やました)()にち()えることになります

鈴木(すずき)わかりました(あめ)場合(ばあい)10(とお)()でいいです

山下(やました)そうですねその()にち()いておきましょう

鈴木(すずき)はい(ほか)()めた(ほう)がいいことあります

山下(やました)当日(とうじつ)役割(やくわり)()めた(ほう)がいいです

鈴木(すずき)当日(とうじつ)先生(せんせい)たち役割(やくわり)です

山下(やました)はいそれ資料(しりょう)()といてください

鈴木(すずき)わかりました

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.

Subscribe
Notify of
devin
4 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
SaruCharmed
SaruCharmed
3 years ago

I have a couple questions about this one. First, I’m wondering, why is 利用する used instead of 使う in situation 1? Especially when 佐藤さん actually did use 使う at one point for the same thing? Are they interchangeable? Is this just teaching us another word for it?
Second, I was wondering, in the sentence 「去年は雨は降ってませんよ。降ったのは2年前です。」, what is the purpose of the は after 雨? To me, the は here makes it seem like he’s emphasizing 雨, as if he’s saying that there was no rain, (but there was something else?). It makes sense why there’s a は after 去年 because he’s saying there was no rain last year, but two years before, there was rain. Can someone please explain this to me?

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
3 years ago
Reply to  SaruCharmed

>why is 利用する used instead of 使う in situation 1?

利用する and 使う are similar. You can use them interchangeably.
But 利用する sounds a bit more formal and it means “to use something for one’s benefit for various purposes”, while 使う just means “use.”
Since they will take care of your pet in various ways at a pet hotel other than just staying, you can use the word 利用する for those services.

> what is the purpose of the は after 雨?

It denies the 雨 part.
Last year’s sports day may have been sunny or cloudy. But it sure wasn’t raining.

Do they answer your questions?

SaruCharmed
SaruCharmed
3 years ago
Reply to  Hana-Sensei

Oh okay, I think I get it. Thank you!

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
3 years ago
Reply to  SaruCharmed

No problem! I’m glad to hear that. 🙂

Furigana On/Off