2022-Apr-4 Level 3 結婚おめでとう!

Lesson Dialogues

Situation 1

In the office, Tanaka-san is talking to his subordinate Sato-san.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 佐藤さとうさんの相手あいては、どんなひとですか?

A びっくりするひと
B こわひと
C 大丈夫だいじょうぶひと
D しっかりしたひと

2. 佐藤さとうさんは、結婚生活けっこんせいかつ  

A たのしみだ
B たのしみじゃない


田中(たなか)佐藤(さとう)さん結婚(けっこん)おめでとう

佐藤(さとう)ありがとうございます

田中(たなか)すごいびっくりした

佐藤(さとう)びっくりさせてしまってすみません

田中(たなか)大丈夫(だいじょうぶ)(うれ)しいびっくりだったから相手(あいて)どんな(ひと)

佐藤(さとう)とてもしっかりした(ひと)です

田中(たなか)しっかりした(ひと)いい佐藤(さとう)さん(おや)(よろこ)んでくれた

佐藤(さとう)はいとっても(よろこ)んでました

田中(たなか)それ(うれ)しい

佐藤(さとう)それに相手(あいて)(おや)(よろこ)んでくれて

田中(たなか)よかったじゃんこれから結婚(けっこん)生活(せいかつ)(たの)しみ

佐藤(さとう)そうですねちょっと不安(ふあん)です(たの)しみです

田中(たなか)まぁ不安(ふあん)あるよねでも絶対(ぜったい)大丈夫(だいじょうぶ)

佐藤(さとう)ありがとうございます

田中(たなか)ほんとにおめでとう

Situation 2

A married couple are talking about their parents' visit. It seems that Takashi’s parents wants to see their grandson, Hayato.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. タカシの両親りょうしんは、いつますか?

A 今日きょう
B 明日あした
C 2日ふつか
D 1年いちねん

2. タカシのおかあさんは、おはな  

A
B きじゃない


タカシ:明日(あした)両親(りょうしん)うち()って

エミコ:そう

タカシ:うん(いま)(かあ)さんから電話(でんわ)あった

エミコ:(なん)()ごろ()

タカシ:明日(あした)()()ごろって

エミコ:()()了解(りょうかい)

タカシ:うちハヤト()いたいって

エミコ:そっかもう(いち)(ねん)くらいハヤト()ってないよね?タカシ両親(りょうしん)

タカシ:そう

エミコ:ハヤト()たらきっと(おどろ)(とう)さん(かあ)さん

タカシ:(おどろ)って(なに)

エミコ:ハヤト(おお)きくなったことこの(いち)(ねん)結構(けっこう)(おお)きくなったから

タカシ:たしかにきっと(おどろ)だろう

エミコ:(とう)さん()(ちゃ)()といてもらえる

タカシ:あの(ちゃ)了解(りょうかい)あと(はな)でも()とこうかな

エミコ:そう(かあ)さん(はな)()

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.

Subscribe
Notify of
devin
4 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
bboycobolt954
bboycobolt954
3 years ago

Hello, could you explain why in “これからの結婚生活” there is a の? Thank you!

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
3 years ago
Reply to  bboycobolt954

の indicates that これから (from now on) modifies 結婚生活 (married life).
In other words, you need の to connect これから and 結婚生活.
Does it answer your question?

bboycobolt954
bboycobolt954
3 years ago
Reply to  Hana-Sensei

I see, it does, thank you!

Hana-Sensei
Hana-Sensei
3 years ago
Reply to  bboycobolt954

No problem! I’m glad to hear that.

Furigana On/Off