2022-Apr-25 Level 2 今日、病院に行ってくるね。

Lesson Dialogues

Situation 1

A married couple is talking while eating breakfast at home in the morning.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. ハルカは、最近さいきん____。

A 休(やす)みがない
B 仕事(しごと)ができない
C 病院(びょういん)が好すきじゃない
D 全然ぜんぜん寝ねれない

2. 鈴木(すずき)病院(びょういん)は、今日きょう休やすみですか?

A はい
B いいえ


ハルカ:今日(きょう)、病院(びょういん)に行(い)ってくるね。私(わたし)、仕事(しごと)休(やす)みだし。

ナオキ:病院(びょういん)?どうしたの?

ハルカ:最近(さいきん)全然(ぜんぜん)寝(ね)れなくて。

ナオキ:確(たし)かに、寝(ね)れないって言(い)ってたね。

ハルカ:うん。だから、先生(せんせい)に聞(き)いてみようと思(おも)って。

ナオキ:それがいいよ。いつも行(い)ってる鈴木(すずき)病院(びょういん)に行(い)くの?

ハルカ:うん。いつものところ。

ナオキ:でも、今日(きょう)水曜日(すいようび)だよね?

ハルカ:そうだけど。

ナオキ:あの病院(びょういん)、水曜日(すいようび)は休(やす)みだよ。

ハルカ:そっか。じゃあ、明日(あした)まで待(ま)たないと。

ナオキ:そうだね。

ハルカ:明日(あした)なら、休(やす)み取(と)らなきゃ。

ナオキ:休(やす)み、取(と)れそう?

ハルカ:ちょっと難(むずか)しいかも。

ナオキ:難(むずか)しそうなのか。

ハルカ:でも、頑張(がんば)って取(と)る。病院(びょういん)行(い)くの待(ま)ちたくないし。

ナオキ:うん、頑張(がんば)って。寝(ね)れるようになるといいね。

Situation 2

Yano-san has started a conversation with Yasuda-san, a work colleague.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1.  矢野(やの)さんの____本(ほん)がなくなった。

A 大事(だいじ)な
B 難(むずか)しい
C 好(す)きな
D 日本語(にほんご)の

2. 矢野(やの)さんはその本(ほん)をバスに忘(わす)れましたか?

A はい
B いいえ


矢野(やの):ちょっとすいません。

安田(やすだ):はい、どうしました?

矢野(やの):僕(ぼく)の本(ほん)がなくなっちゃって。

安田(やすだ):本(ほん)ですか。

矢野(やの):はい、大事(だいじ)な本(ほん)なんです。安田(やすだ)さん知(し)らないかなって…。

安田(やすだ):どんな本(ほん)ですか?

矢野(やの):英語(えいご)の本(ほん)です。

安田(やすだ):矢野(やの)さん、英語(えいご)読(よ)めるんですか。すごいですね。

矢野(やの):いや。勉強(べんきょう)するために買(か)ったんですよ。

安田(やすだ):家(いえ)に置(お)いてきてませんか?

矢野(やの):それはないです。朝(あさ)、バスの中(なか)で読(よ)んだので。

安田(やすだ):バッグの中(なか)は?

矢野(やの):見(み)たけど、なくて。バスに忘(わす)れちゃったのかな。

安田(やすだ):そのテーブルに置(お)いてある本(ほん)は?

矢野(やの):これです!置(お)いたあと、忘(わす)れてました。

安田(やすだ):あってよかったですね。大事(だいじ)な本(ほん)。

矢野(やの):これで帰(かえ)るときも勉強(べんきょう)できます。ありがとうございました!

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.

Subscribe
Notify of
devin
4 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
FaillenOtaku
FaillenOtaku
3 years ago

I just noticed there are auto generated English closed captions on the video now. Turned them out of curiosity and they’re hilarious.

Last edited 3 years ago by FaillenOtaku
Ladd-sensei
Ladd-sensei
3 years ago
Reply to  FaillenOtaku

It’s new to me. It looks not working well.

FaillenOtaku
FaillenOtaku
3 years ago
Reply to  Ladd-sensei

Keep it, it’s funny. But I do think having translations in the video would ruin the learning for some. They should have to watch it in Japanese then check translations below under each sentence.

Ladd-sensei
Ladd-sensei
3 years ago
Reply to  FaillenOtaku

If you do not like it, please turn it off. It’s up to you. Thanks for letting us know! Enjoy Japanese!

Furigana On/Off