2022-May-9 Level 4 おすすめの服ってありますか?

Lesson Dialogues

Situation 1

Saki is talking to a store clerk at a clothing shop.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. サキは  色いろが好このみだ。

A 明あかるい
B 新あたらしい
C おすすめの
D 怖こわい

2. サキは、服ふくだけを買かいますか?

A はい
B いいえ


サキ:すみません。この春(はる)おすすめの服(ふく)ってありますか?

店員(てんいん):どんなお色(いろ)がお好(この)みでしょうか?

サキ:春(はる)らしい、明(あか)るい色(いろ)がいいですね。

店員(てんいん):明(あか)るい色(いろ)がお好(この)みでしたら…。こちらはいかがでしょう?

サキ:すごくかわいいですね!

店員(てんいん):はい。この服(ふく)、最近(さいきん)入(はい)ったばかりなんです。

サキ:値段(ねだん)はいくらぐらいですか?

店員(てんいん):お値段(ねだん)は、こちらになります。

サキ:この値段(ねだん)なら、買(か)います!

店員(てんいん):ありがとうございます。他(ほか)は大丈夫(だいじょうぶ)ですか?

サキ:じゃあ、これに合(あ)う靴(くつ)ってありますか?

店員(てんいん):靴(くつ)でしたら、こちらはいかがでしょうか?

サキ:これも、すごくかわいいですね。

店員(てんいん):はい。とてもおすすめですよ。

サキ:そしたら、この靴(くつ)もください。

店員(てんいん):ありがとうございます。

Situation 2

Hajime and Yutaka, who are friends, are talking.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. ハジメは、大阪おおさかに何なにしに行いきましたか?

A 食事しょくじ
B 仕事しごと
C 勉強べんきょう
D 買かい物もの

2. ユタカは大阪おおさかに  。

A 行いってみたい
B 行いってみたくない


ハジメ:昨日(きのう)、彼女(かのじょ)と大阪(おおさか)行(い)ってきた。

ユタカ:へー。何(なに)しに行(い)ったの?買(か)い物(もの)?

ハジメ:そう、買(か)い物(もの)してきた。

ユタカ:どうだった?

ハジメ:楽(たの)しかったよ。はい、これあげる。

ユタカ:これ、何(なに)?

ハジメ:大阪(おおさか)で買(か)ったお菓子(かし)。今(いま)、人気(にんき)なんだって。

ユタカ:へー。ありがとう!

ハジメ:買(か)うのに、だいぶ並(なら)んだよ。

ユタカ:どのくらい?

ハジメ:一(いち)時間(じかん)くらい。

ユタカ:それはだいぶ並(なら)んだな。さすが人気(にんき)のお菓子(かし)だね。

ハジメ:うん。だから、味(あじ)わって食(た)べろよ。

ユタカ:しっかり味(あじ)わって食(た)べるよ。ありがとう。

ハジメ:彼女(かのじょ)が人気(にんき)のお店(みせ)に詳(くわ)しくてさ。

ユタカ:さすがお前(まえ)の彼女(かのじょ)、しっかりしてるね。

ハジメ:そう。だから、いろんな店(みせ)回(まわ)れたよ。

ユタカ:俺(おれ)も大阪(おおさか)行(い)ってみたいな。

ハジメ:なら、今度(こんど)一緒(いっしょ)に行(い)こう。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.

Subscribe
Notify of
devin
2 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Damian
Damian
3 years ago

I hope it’s fine if I ask a question I have regarding this lesson:

Yutaka used お前 to adress Hajime. Isn’t this considered to be quite rude? Or is it fine because they’re close friends?

Really liked the stories and have a great day!

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
3 years ago
Reply to  Damian

Yes, as it’s mentioned under “Situation 2”, they are friends.
お前 can be used between close friends. Also, some parents use it to address their children, some teachers use it to their students, some seniors in school or office use it to address their junior, or some husbands use it to call their wife.

Otherwise, it is really rude to call someone お前.
And some people hate to be called お前 by their teachers, seniors or husband who they don’t like or respect.

We are glad to know you liked the stories. Thank you. You too have a great day!

Furigana On/Off