2022-Oct-3 Level 4 奥さんとけんかでもしました？

Lesson Dialogues

Situation 1

Kinoshita-san and Tanaka-san are talking at the office.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 田中たなかさんは昨日きのう、誰だれとけんかしましたか？

A 木下きのしたさん
B 母親ははおや
C 娘むすめ
D 奥おくさん

2. 田中たなかさんは、珍めずらしいお菓子かしを　　。

A 食たべた
B 食たべなかった

---

木下(きのした)：先輩(せんぱい)、怒(おこ)ってます？

田中(たなか)：え、全然(ぜんぜん)。なんで？

木下(きのした)：今日(きょう)笑顔(えがお)を見(み)ないので。

田中(たなか)：そう？

木下(きのした)：はい。奥(おく)さんとけんかでもしました？

田中(たなか)：なんで分(わ)かるの？そう、実(じつ)は昨日(きのう)けんかしたんだ。

木下(きのした)：やっぱり。原因(げんいん)は何(なん)なんですか？

田中(たなか)：お菓子(かし)勝手(かって)に食(た)べたら怒(おこ)られた。

木下(きのした)：勝手(かって)に食(た)べただけで？

田中(たなか)：珍(めずら)しいお菓子(かし)だったらしくて。

木下(きのした)：それは先輩(せんぱい)が悪(わる)いですね。

田中(たなか)：えー？

木下(きのした)：奥(おく)さん、食(た)べるの楽(たの)しみにしてたんですよ。

田中(たなか)：でも、珍(めずら)しいなんて知(し)らなかったんだよ。

木下(きのした)：そうだったんですね。

田中(たなか)：どうしたら許(ゆる)してくれるかな？

木下(きのした)：食事(しょくじ)に連(つ)れていくのはどうですか？ちょっといいとこ。

田中(たなか)：なるほど。許(ゆる)してもらえるかな？

木下(きのした)：奥(おく)さん、きっと笑顔(えがお)になりますよ。

Situation 2

Shiori, a university student, is talking with her boyfriend who will start working far away from their hometown.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. けんじは、明日あしたどこにいますか？

A 地元じもと
B 東京とうきょう
C 大阪おおさか
D 大学だいがく

2. けんじがいなくなって、しおりは　　。

A 寂さびしい
B 寂さびしくない

---

しおり：就職(しゅうしょく)おめでとう！第一(だいいち)希望(きぼう)通(とお)ってよかったね。

けんじ：ありがとう。ほんとよかった。

しおり：うん！私(わたし)も嬉(うれ)しい。

けんじ：今日(きょう)で最後(さいご)か。地元(じもと)にいるのも。

しおり：そうだね。明日(あした)には大阪(おおさか)だね。

けんじ：地元(じもと)を離(はな)れるのは寂(さび)しいな。

しおり：第一(だいいち)希望(きぼう)の会社(かいしゃ)に就職(しゅうしょく)できたんだから！頑張(がんば)らないと！

けんじ：そうだな。

しおり：私(わたし)もほんとは寂(さび)しいよ。

けんじ：ごめん。

しおり：大丈夫(だいじょうぶ)！寂(さび)しいけど、応援(おうえん)してるよ！

けんじ：ありがとう。しおりも勉強(べんきょう)頑張(がんば)って。応援(おうえん)してるから。

しおり：うん。長(なが)い休(やす)みには帰(かえ)ってきてね。

けんじ：もちろん。こっちが落(お)ち着(つ)いたら、大阪(おおさか)にも来(き)て。

しおり：行(い)く！その時(とき)は美味(おい)しい店(みせ)に連(つ)れてってね。

けんじ：いいよ。美味(おい)しくて落(お)ち着(つ)ける店(みせ)、探(さが)しとく！

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.