Lesson Dialogues
Situation 1
Aki and Emi, who are friends, are talking in the university.
Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)
1. あきは、イギリスでまず 。
A 英語の勉強をする
B 大学に入る
C 食べ物を食べる
D 習慣に慣れる
2. えみも、卒業したらイギリスに行きますか?
A はい
B いいえ
答え
A 英語の勉強をする / B いいえ
あき:卒業したら、イギリスに行くことにしたんだ。
えみ:そうなんだ。イギリスで何するの?
あき:まず英語の勉強。それからイギリスの大学に入る予定。
See translation
Aki: Study English first. Then I plan to enroll in a university in the UK.
えみ:そっか。いろんな経験ができそうだね。
あき:うん。楽しみだよ。
えみ:海外生活かー。いいね。
あき:最初は慣れないかもしれないけどね。
えみ:習慣も違うだろうしね。日本と海外じゃ。
See translation
Emi: I bet customs are different too. Between Japan and overseas.
あき:あと食べ物とかも。
えみ:まあ、楽しんじゃって!習慣とか食べ物の違いも。
See translation
Emi: Well, go ahead and have fun! Including the differences in customs and food.
あき:うん。楽しむのって大事だね。
えみ:楽しんでたら、慣れてくよ。
See translation
Emi: If you are enjoying it, you will start to get used to it.
えみ:そうだね。えみは卒業したら、就職?
See translation
Aki: That's true. Emi, are you going to get a job after you graduate?
えみ:その予定。入りたい会社があるんだ。
あき:そうなんだ。頑張ってね。
えみ:うん。就職活動、頑張るよ。
Situation 2
Suzuki-san visited Yamada-san's home to give a self-introduction after moving.
Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)
1. 鈴木さんはどこから引っ越してきましたか?
A 東京
B 大阪
C 京都
D 海外
2. 大阪は人が 。
A 多い
B 少ない
鈴木:隣に引っ越してきました、鈴木と申します。
山田:山田と申します。どちらから引っ越してきたんですか?
鈴木:京都です。京都の田舎の方に住んでいました。
山田:そうなんですね。
鈴木:引っ越してきて、驚きました。大阪は人が多くて。
See translation
Suzuki: Having moved here, I was surprised. That there are many people in Osaka.
山田:特にこの辺は多いですから。
See translation
Yamada: Because there are many people around here in particular.
鈴木:京都の田舎はほんとに静かだったので。人が少なくて。
See translation
Suzuki: Since rural Kyoto was very quiet, as there are few people.
山田:静かな町か、いいですね。京都は景色もきれいでしょうし。
See translation
Yamada: A quiet town, how nice. Plus, I imagine that the scenery is also beautiful in Kyoto.
鈴木:はい。特に春の景色がいいですよ。桜がいっぱいで。
See translation
Suzuki: Yes. The scenery in the spring is particularly good, with many cherry blossoms.
山田:春の桜!いいですね。見てみたいです。
See translation
Yamada: Cherry blossoms in the spring! That is nice. I want to try having a look.
鈴木:でもお店とかは少ないので、大変でした。
See translation
Suzuki: But since there are few stores and things, it was difficult.
山田:そうなんですか。
鈴木:大阪はお店もたくさんありますね。便利そうです。
Step 2 - Take the Quiz
Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.
Step 3 - Writing Exercises (Optional)
Let's practice what you learned here.