2022-Dec-19 Level 4 どの辺りの部屋をご希望ですか?

Lesson Dialogues

Situation 1

A customer, Tanaka-san, is talking with a staff member at a real estate office.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 一般的いっぱんてきに、マンションよりアパートの方ほうが高たかいですか?

A はい
B いいえ

2. 田中たなかさんは、  が狭せまい部屋へやは嫌いやだ。

A お風呂ふろ
B マンション
C アパート
D 駅えき


スタッフ:どの辺(あた)りの部屋(へや)をご希望(きぼう)ですか?

田中(たなか):この駅(えき)の近(ちか)くのアパートがいいです。

スタッフ:わかりました。マンションではなく、アパートをご希望(きぼう)ですか?

田中(たなか):はい。マンションより安(やす)いと思(おも)うので。

スタッフ:そうですね。一般的(いっぱんてき)に、マンションよりアパートの方(ほう)が安(やす)いです。

田中(たなか):そうですよね。

スタッフ:他(ほか)にご希望(きぼう)はありますか?

田中(たなか):お風呂(ふろ)が狭(せま)い部屋(へや)は嫌(いや)ですね。

スタッフ:そうですか。一般的(いっぱんてき)に、アパートのお風呂(ふろ)は狭(せま)いんですよ。

田中(たなか):そうなんですか?困(こま)ったな。

スタッフ:マンションだと、広(ひろ)いお風呂(ふろ)が多(おお)いです。

田中(たなか):でも、高(たか)いですよね?

スタッフ:場所(ばしょ)によりますよ。駅(えき)から遠(とお)いと、安(やす)くなります。

田中(たなか):それじゃ、少(すこ)し遠(とお)い部屋(へや)も見(み)てみたいです。

Situation 2

Two work colleagues are talking.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. マキは、いつもお正月しょうがつはどこに行いきますか?

A 温泉おんせん
B 実家じっか
C 海外かいがい
D 自分じぶんの家いえ

2. どこの温泉おんせん行いくか、  。

A もう決きまってる
B まだ決きまってない


マキ:来年(らいねん)のお正月(しょうがつ)の予定(よてい)、決(き)まってる?

サワ:うん。温泉(おんせん)でゆっくりしようかなと思(おも)ってる。

マキ:温泉(おんせん)か、いいなー。

サワ:よかったら一緒(いっしょ)に行(い)く?どっか泊(と)まる予定(よてい)なんだ。

マキ:いいの?行(い)きたい!

サワ:じゃあ一緒(いっしょ)に泊(と)まろう。

マキ:そしたら実家(じっか)に連絡(れんらく)しとかないと。来年(らいねん)のお正月(しょうがつ)、帰(かえ)らないって。

サワ:いつもは実家(じっか)に帰(かえ)るの?

マキ:そう。

サワ:帰(かえ)らなくて大丈夫(だいじょうぶ)?

マキ:一回(いっかい)くらいいいでしょ。先(さき)に連絡(れんらく)しとくし。

サワ:そっか。

マキ:どこの温泉(おんせん)行(い)くか、決(き)まってる?

サワ:ううん、まだ。でも景色(けしき)がきれいなとこがいいな。

マキ:確(たし)かに。景色(けしき)のいいとこでゆっくりしたい。

サワ:あとは食(た)べ物(もの)のおいしいとこがいい!

マキ:食(た)べ物(もの)おいしいのは大事(だいじ)だね。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.

Subscribe
Notify of
devin
2 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
FaillenOtaku
FaillenOtaku
3 years ago

Maybe it’s just because I’ve been watching anime in full Japanese but these videos seem shorter than usual. Also didn’t know マンション and アパート referred to different things. Always wondered what those little two story apartments were called compared to your high rise apartments.

Ladd-sensei
Ladd-sensei
3 years ago
Reply to  FaillenOtaku

You got the difference now! Good!

Furigana On/Off