2023-Mar-20 Level 1 好きな人いる？

D 夜よる

田中(たなか)：夜(よる)、一緒(いっしょ)にご飯(はん)どうですか？

Tanaka: yoru, issho ni gohan dou desu ka?

Tanaka: How about a meal together at night?

吉田(よしだ)：いいですね。

Yoshida: ii desu ne.

Yoshida: That would be nice.

田中(たなか)：おいしい所(ところ)があるんです。

Tanaka: oishii tokoro ga aru n desu.

Tanaka: There is a delicious place (restaurant).

吉田(よしだ)：へー。行(い)きましょう。

Yoshida: hee. ikimashou.

Yoshida: I see. Let's go there.

田中(たなか)：じゃあ、仕事(しごと)の後(あと)に。

Tanaka: jaa, shigoto no ato ni.

Tanaka: After work, then.

Situation 2

Miku and her friend Yuri are talking in school.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

ゆりは、好(す)きな人(ひと)がいますか？

A はい
B いいえ

B いいえ

みく：好(す)きな人(ひと)いる？

Miku: suki na hito iru?

Miku: Is there a person you like?

ゆり：えー、今(いま)はいない。

Yuri: ee, ima wa inai.

Yuri: Um, there isn't right now.

みく：そっか。

Miku: sokka.

Miku: Got it.

ゆり：みくは？

Yuri: Miku wa?

Yuri: And you, Miku?

みく：いるよ。

Miku: iru yo.

Miku: There is.

ゆり：えー！誰(だれ)？

Yuri: ee! dare?

Yuri: Oh! Who?

みく：鈴木(すずき)くん。

Miku: Suzuki kun.

Miku: Suzuki-kun.

ゆり：そうなんだ！いい人(ひと)だよね。

Yuri: sou na nda! ii hito da yone.

Yuri: I see! He's a good person, right?

Situation 3

Today, there is a drinking party for the office. Ken and his colleague Eri have arrived at the restaurant.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

けんとえりは、先(さき)に飲(の)みますか？

A はい
B いいえ

A はい

けん：誰(だれ)も来(き)てないね。

Ken: daremo kitenai ne.

Ken: Nobody has come, right?

えり：みんなまだ仕事(しごと)かな。

Eri: minna mada shigoto kana.

Eri: I wonder if everybody is still working.

けん：先(さき)に飲(の)もうか。

Ken: saki ni nomou ka.

Ken: Should we go ahead and drink?

えり：そうだね。何(なに)飲(の)む？

Eri: sou da ne. nani nomu?

Eri: Sure. What should we drink?

けん：このワインにしようかな。

Ken: kono wain ni shiyou kana.

Ken: Maybe I'll choose this wine.

えり：いいね。私(わたし)も。

Eri: ii ne. watashi mo.

Eri: That's nice. Me too.

Situation 4

Colleagues Kobayashi-san and Morita-san are talking.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

小林(こばやし)さんは、最近(さいきん)____。

A もっと仕事(しごと)したい
B ちょっと食(た)べたい
C よく考(かんが)えない
D あまり寝(ね)れない)

D あまり寝ねれない

小林(こばやし)：最近(さいきん)、あまり寝(ね)れないんです。

Kobayashi: saikin, amari nerenai n desu.

Kobayashi: These days, I cannot sleep much.

森田(もりた)：なんでですか？

Morita: nande desu ka?

Morita: Why is that?

小林(こばやし)：仕事(しごと)の事(こと)考(かんが)えちゃって。

Kobayashi: shigoto no koto kangaechatte.

Kobayashi: I happen to think about work.

森田(もりた)：仕事(しごと)、大変(たいへん)なんですね。

Morita: shigoto, taihen na n desu ne.

Morita: Work is tough, I see.

小林(こばやし)：今日(きょう)は寝(ね)たいです。

Kobayashi: kyou wa netai desu.