2023-May-15 Level 1 この前、うまい店行ったんだ。

Lesson Dialogues

Situation 1

Naoki and Tomomi are talking while they are out.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)(

トモミは、____お(みせ)()っている。

A (やす)
B (たか)
C かわいい
D おいしい


ナオキ:(はん)(なに)()べる

トモミ:ラーメンとかどう

ナオキ:いい

トモミ:おいしい(みせ)()って

ナオキ:じゃあそこ()ってみよう

Situation 2

Naoki is talking to his friend Yuto about a ramen restaurant he recommends.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

その(みせ)は、スープが____。

A あまり(あたら)しくない
B (とく)にうまい
C 全然(ぜんぜん)おいしくない
D すごく(やす)


ナオキ:この(まえ)うまい(みせ)()ったんだ

ユウト:へー

ナオキ:スープ(とく)うまくて

ユウト:()ってみたいどこある

ナオキ:すぐそこ

Situation 3

Kido-san is talking with his colleague, Hayashida-san, during the break.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

木戸(きど)さんのスマホは、(やす)かったですか?

A はい
B いいえ


木戸(きど)スマホ(あたら)しくしたんです

林田(はやしだ)最近(さいきん)()ですよねそれ

木戸(きど)はい

林田(はやしだ)(たか)かったじゃないですか

木戸(きど)まあ結構(けっこう)かかりました

Situation 4

While Kido-san was working, his colleague, Hayashida-san, came to see how he was.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

木戸(きど)さんは、仕事(しごと)()わりましたか?

A はい
B いいえ


林田(はやしだ)仕事(しごと)()わりました

木戸(きど)いえまだ全然(ぜんぜん)…。

林田(はやしだ)どこまでできました

木戸(きど)これだけです

林田(はやしだ)まだかなりあります

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.

Subscribe
Notify of
devin
13 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Sharon
Sharon
2 years ago

There are no word lists following translation. I find those very useful

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
2 years ago
Reply to  Sharon

Thank you for your comment. I’ll check it with our team.

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
2 years ago
Reply to  Sharon

Hi. Our team has added a new function.
If you mouse over or tap on the text, you can see the definition. Please try and find it.

Sharon
Sharon
2 years ago
Reply to  Hana-Sensei

Thank you! Works well, very nice feature

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
2 years ago
Reply to  Sharon

Thank you for your feedback! We are happy to hear that. 🙂

Tor
Tor
2 years ago
Reply to  Hana-Sensei

It indeed works very well. I don’t miss the text-in-between from before. However, I do miss the pdf downloads – I download the mp3 when I do the lesson, so that I can go back to older lessons and refresh them when I’m offline (I’m only online in the morning, before work starts, but I like to do repeats after work, when I’m off the net).

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
2 years ago
Reply to  Tor

Thank you for your comment. I’ll ask our team about it.

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
2 years ago
Reply to  Tor

Hi. Our team has removed PDF downloads since it was rarely used and it made this site too heavy. Maybe you can print out the lessons, and use them for review.
Thank you again for your kind comment.

Robert
Robert
2 years ago
Reply to  Hana-Sensei

but we can’t print the lessons out when the word lists are missing, it was a nice feature.

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
2 years ago
Reply to  Robert

Thank you for your comment.
Do you mean you want the word lists when you print out lessons?
We are sorry for the inconvenience, but maybe you can check how much you understand dialogues without the word lists?

Robert
Robert
2 years ago
Reply to  Hana-Sensei

Yes, it was nice to have everything in one place for studying when not at a computer.

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
2 years ago
Reply to  Robert

Ah, okay. I’ll ask our team about it.

Last edited 2 years ago by Hana-Sensei
Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
2 years ago
Reply to  Robert

Hi. We have words list in the “Cheat sheet” pages.
You can print it out as well or refer to it.

../../../../2022/09/09/word-list/index.html

Furigana On/Off