2023-May-22 Level 4 今から泊まりに行ってもいい？

Lesson Dialogues

Situation 1

On Kaoru’s smartphone, there was a missed call notification from Arisa. Kaoru is calling Arisa on the phone at night.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. ありさは、明日あした急きゅうに　　になった。

A 予定よてい
B 仕事しごと
C 休やすみ
D 映画えいが

2. ありさは、今いまからかおるの家いえに行いきますか？

A はい
B いいえ

---

かおる：さっき電話(でんわ)出(で)れなくてごめん。どうしたの？

ありさ：明日(あした)、なんか予定(よてい)ある？

かおる：いや、ないけど。

ありさ：じゃ、暇(ひま)？

かおる：まあ、暇(ひま)だけど。なんかあった？

ありさ：今(いま)から泊(と)まりに行(い)ってもいい？

かおる：泊(と)まるのはいいけど、急(きゅう)だね。明日(あした)、仕事(しごと)は？

ありさ：実(じつ)は休(やす)みになっちゃって。

かおる：え、急(きゅう)に決(き)まったの？

ありさ：そう。さっき上司(じょうし)から電話(でんわ)きて。急(きゅう)に、明日(あした)は休(やす)んでって。

かおる：急(きゅう)にそれはやめてほしいね。

ありさ：休(やす)むのはいいけど。急(きゅう)に言(い)われても予定(よてい)立(た)てれないし。

かおる：そうだね。その上司(じょうし)、何(なに)も分(わ)かってないね。

ありさ：ほんとだよ。だからさ、かおると何(なに)かしたくて。

かおる：じゃ、うち来(き)なよ。一緒(いっしょ)に映画(えいが)でも観(み)よう。

ありさ：ほんと？ありがとう！

Situation 2

Sato-san is talking with his superior, Tanaka-san, in the office about sharing household chores.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 普段ふだん、田中たなかさんは家いえで料理りょうりをしますか？

A はい
B いいえ

2. 　　はほぼ田中たなかさんの担当たんとうだ。

A 掃除そうじ
B お風呂ふろ
C 家いえの事こと
D 奥おくさん

---

佐藤(さとう)：普段(ふだん)、家(いえ)で掃除(そうじ)とかするんですか？

田中(たなか)：掃除(そうじ)はしないな。

佐藤(さとう)：じゃあ料理(りょうり)は？

田中(たなか)：料理(りょうり)もしない。

佐藤(さとう)：じゃあ、家(いえ)の事(こと)はほとんど奥(おく)さんが？

田中(たなか)：うん。ほぼ全部(ぜんぶ)奥(おく)さんがしてる。

佐藤(さとう)：子供(こども)さんまだ小(ちい)さいですよね？

田中(たなか)：うん。やっと歩(ある)けるようになったとこ。

佐藤(さとう)：それじゃあ、奥(おく)さん大変(たいへん)だと思(おも)いますよ。

田中(たなか)：でも、子供(こども)の世話(せわ)はやってるよ！俺(おれ)も。

佐藤(さとう)：ほんとですか？

田中(たなか)：ほんと！お風呂(ふろ)はほぼ俺(おれ)の担当(たんとう)！

佐藤(さとう)：お風呂(ふろ)以外(いがい)の担当(たんとう)はあるんですか？

田中(たなか)：お風呂(ふろ)以外(いがい)だと、子供(こども)と遊(あそ)ぶとか。

佐藤(さとう)：遊(あそ)びはお世話(せわ)に入(はい)りませんよ。

田中(たなか)：えー。子供(こども)との遊(あそ)び、結構(けっこう)大変(たいへん)だけど。

佐藤(さとう)：とにかく、もっと家(いえ)の事(こと)した方(ほう)がいいですよ。

田中(たなか)：そうかなー。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.