2023-Jul-31 Level 3 僕に料理を教えてくれませんか？

Lesson Dialogues

* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1

In the office, Nishino-san is talking with an older colleague, Suzuki-san.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 鈴木すずきさんは、　　料理りょうりする。

A 少すこし
B 夜よるだけ
C いつか
D 毎日まいにち

2. 次つぎの休やすみ、西野にしのさんは鈴木すずきさんの家いえに行いきますか？

A はい
B いいえ

---

西野(にしの)：鈴木(すずき)さん、料理(りょうり)しますか？

鈴木(すずき)：毎日(まいにち)するよ。健康(けんこう)が気(き)になるから。

西野(にしの)：だったら、お願(ねが)いがあるんです。

鈴木(すずき)：どうしたの？

西野(にしの)：僕(ぼく)に料理(りょうり)を教(おし)えてくれませんか？

鈴木(すずき)：いいけど、どうして？

西野(にしの)：僕(ぼく)も最近(さいきん)健康(けんこう)が気(き)になって。でも、何(なに)作(つく)ればいいか分(わ)からなくて。

鈴木(すずき)：なるほど。作(つく)り方(かた)は簡単(かんたん)なほうがいい？

西野(にしの)：はい。ほとんど料理(りょうり)をしたことがないので。

鈴木(すずき)：簡単(かんたん)な作(つく)り方(かた)で、体(からだ)にいい料理(りょうり)ね。何(なに)がいいかな。

西野(にしの)：無理(むり)を言(い)ってすみません。

鈴木(すずき)：無理(むり)じゃないよ。考(かんが)えてみる。

西野(にしの)：ありがとうございます。

鈴木(すずき)：次(つぎ)の休(やす)み、私(わたし)の家(いえ)に来(く)る？

西野(にしの)：いいんですか？

鈴木(すずき)：うん、一緒(いっしょ)に何(なに)か作(つく)ってみよう。その時(とき)までに、料理(りょうり)考(かんが)えとく。

西野(にしの)：お願(ねが)いします！

Situation 2

In the office, Abe-san is talking with an older colleague, Sato-san.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 阿部あべさんは、子供こどもが　　だったら嬉うれしい。

A 女おんなの子こ
B 男おとこの子こ
C 今年ことし
D お休やすみ

2. 阿部あべさんは、明日あしたからお休やすみを　　。

A もらう
B もらわない

---

阿部(あべ)：実(じつ)は、斉藤(さいとう)さんに伝(つた)えたいことがあって。

斉藤(さいとう)：どうしたの？

阿部(あべ)：実(じつ)は、私(わたし)、子供(こども)ができたんです。

斉藤(さいとう)：えー、本当(ほんとう)？おめでとう！

阿部(あべ)：ありがとうございます。

斉藤(さいとう)：女(おんな)の子(こ)？女(おんな)の子(こ)がほしいって言(い)ってたよね？

阿部(あべ)：まだ分(わ)かりません。女(おんな)の子(こ)だったら、嬉(うれ)しいです。

斉藤(さいとう)：そっか。生(う)まれてくるの、楽(たの)しみだね。

阿部(あべ)：はい、楽(たの)しみです。斉藤(さいとう)さんに伝(つた)えられて、よかったです。

斉藤(さいとう)：話(はな)してくれてありがとう。お休(やす)みは、いつからもらうの？

阿部(あべ)：今年(ことし)が終(お)わる頃(ころ)にもらえます。

斉藤(さいとう)：じゃあ、今年(ことし)は一緒(いっしょ)に仕事(しごと)できるんだね。

阿部(あべ)：はい。

斉藤(さいとう)：仕事(しごと)、頑張(がんば)りすぎないでね。阿部(あべ)さん、頑張(がんば)りすぎる時(とき)あるから。

阿部(あべ)：分(わ)かりました。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.