2023-Aug-14 Level 3 ひどい雨だね。

Lesson Dialogues

* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1

Airi and Misaki are talking inside a train.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. ミサキは　　。

A 歩あるいて帰かえらなきゃいけない
B 歩あるいて帰かえらなくていい

2. アイリは、誰だれにメールしてみますか？

A お父とうさん
B お母かあさん
C 先生せんせい
D ミサキ

---

ミサキ：ひどい雨(あめ)だね。

アイリ：うん、ほんとにひどい雨(あめ)。

ミサキ：お母(かあ)さんからメール来(き)てる。

アイリ：お母(かあ)さん、なんて？

ミサキ：駅(えき)まで車(くるま)で来(き)てくれるって。

アイリ：ほんと？よかったね。

ミサキ：うん。歩(ある)いて帰(かえ)らなくていいみたい。

アイリ：私(わたし)もお母(かあ)さんにメールでお願(ねが)いしよう。

ミサキ：その方(ほう)がいいね。

アイリ：でも、メールに気付(きづ)いてくれるかな。うちのお母(かあ)さん。

ミサキ：なんで？

アイリ：いつも気付(きづ)いてくれないんだよね。

ミサキ：じゃ、うちの車(くるま)に一緒(いっしょ)に乗(の)れば？もしメール来(こ)なかったら。

アイリ：うん、お願(ねが)いしようかな。ありがとう！

ミサキ：いいよ。駅(えき)に着(つ)く時間(じかん)、伝(つた)えなきゃ。

アイリ：あとちょっとで着(つ)くんじゃない？

ミサキ：そうだね。あと、アイリも乗(の)るかもって伝(つた)えとく。

アイリ：ありがとう。

Situation 2

Two colleagues, Matsui-san and Kojima-san are talking.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 松井まついさんの好すきな物ものは何なんですか？

A 仕事しごと
B 音楽おんがく
C 料理りょうり
D 映画えいが

2. 松井まついさんは、お酒さけが　　。

A 好すきだ
B 好すきじゃない

---

松井(まつい)：友達(ともだち)、できないですよね。大人(おとな)になると。

小島(こじま)：大人(おとな)になると、そうですね。人(ひと)に会(あ)う機会(きかい)が少(すく)なくなりますから。

松井(まつい)：好(す)きな物(もの)について話(はな)せる友達(ともだち)、ほしいんですが…。

小島(こじま)：松井(まつい)さんの好(す)きな物(もの)って何(なん)ですか？

松井(まつい)：僕(ぼく)は映画(えいが)が好(す)きなんですよ。でも詳(くわ)しい友人(ゆうじん)がいなくて。

小島(こじま)：映画(えいが)に詳(くわ)しい人(ひと)いますよ。僕(ぼく)の友人(ゆうじん)に。

松井(まつい)：ほんとですか？

小島(こじま)：はい。いい機会(きかい)なので、紹介(しょうかい)しましょうか？

松井(まつい)：ぜひ、紹介(しょうかい)してほしいです！

小島(こじま)：じゃあ、今度(こんど)一緒(いっしょ)に飲(の)みに行(い)きませんか？彼(かれ)、お酒(さけ)も好(す)きなので。

松井(まつい)：僕(ぼく)も、お酒(さけ)も好(す)きです！ぜひ、お願(ねが)いします。

小島(こじま)：映画(えいが)もお酒(さけ)も好(す)きなんですね。彼(かれ)と合(あ)いそうですね。

松井(まつい)：ほんとに合(あ)いそうです。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.