2023-Aug-21 Level 4 薬、ちゃんと塗った？

Lesson Dialogues

* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1

During an earlier camping trip, Takeshi was bitten by a mosquito. Later, Rika talks to Takeshi about it.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. タケシは薬くすりを塗ぬりましたか？

A はい
B いいえ

2. タケシは、薬くすりを塗ぬるより　　に行いくのがもっと面倒めんどうだ。

A 症状しょうじょう
B 学校がっこう
C 病院びょういん
D 仕事しごと

---

リカ：虫(むし)にさされた所(ところ)、よくなった？

タケシ：いや、なってない。

リカ：ほんと？あげた薬(くすり)、ちゃんと塗(ぬ)った？

タケシ：ううん。ちょっと面倒(めんどう)でさ。

リカ：何(なに)言(い)ってんの？薬(くすり)塗(ぬ)るのなんて一瞬(いっしゅん)じゃん。

タケシ：いや、一定(いってい)の期間(きかん)塗(ぬ)らなきゃでしょ？それが面倒(めんどう)で。

リカ：えー？一定(いってい)の期間(きかん)って、何回(なんかい)かだけじゃん。

タケシ：そうだけど。

リカ：薬(くすり)塗(ぬ)れば一瞬(いっしゅん)でよくなるから。病院(びょういん)行(い)くより、いいでしょ？

タケシ：え、病院(びょういん)行(い)かなきゃなの？虫(むし)にさされたくらいで？

リカ：そりゃ、症状(しょうじょう)よくならなかったら行(い)かなきゃ。

タケシ：病院(びょういん)はもっと面倒(めんどう)だな。

リカ：じゃあ、症状(しょうじょう)が軽(かる)い間(あいだ)に塗(ぬ)らなきゃ。

タケシ：わかったよ。

リカ：今(いま)、私(わたし)が塗(ぬ)ってあげるから。薬(くすり)出(だ)して。

Situation 2

During the company lunch break, Matsui-san gives a box to his colleague, Saito-san.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 松井まついさんは斉藤さいとうさんに、何なにをあげましたか？

A お菓子かし
B 塩しお
C お風呂ふろ
D 薬くすり

2. 斉藤さいとうさんは最近さいきん　　。

A すぐ疲つかれる
B 全まったく疲つかれない

---

斉藤(さいとう)：今日(きょう)も疲(つか)れますね…。

松井(まつい)：そうですね。そういえば、これ、よかったらどうぞ。

斉藤(さいとう)：ありがとうございます！お菓子(かし)ですか？

松井(まつい)：いえ、お菓子(かし)じゃなくて、塩(しお)なんですよ。

斉藤(さいとう)：塩(しお)？なんか香(かお)りがしますけど。

松井(まつい)：これ、食(た)べる塩(しお)じゃないんです。

斉藤(さいとう)：食(た)べられないんですか？

松井(まつい)：はい。お風呂(ふろ)に入(い)れる塩(しお)です。

斉藤(さいとう)：それで、こんなにいい香(かお)りがするんですね。

松井(まつい)：はい。これをお風呂(ふろ)に入(い)れて、ゆっくりしてください。

斉藤(さいとう)：ありがとうございます。でも、なぜこれを？

松井(まつい)：斉藤(さいとう)さん、最近(さいきん)よく疲(つか)れたって仰(おっしゃ)るので。

斉藤(さいとう)：そういえば、最近(さいきん)すぐ疲(つか)れるんです。

松井(まつい)：お風呂(ふろ)でゆっくりすれば、少(すこ)しよくなるかなって。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.