2023-Sep-11 Level 3 親に彼を紹介したんだ。

Lesson Dialogues

* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1

Ami is talking to her older brother Kento at a cafe.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 彼かれを紹介しょうかいして、誰だれが喜よろこびましたか？

A お母かあさん
B お父とうさん
C ケント
D アミの彼かれ

2. 彼かれのお母かあさんは、アミと　　。

A たくさん喋しゃべってくれる
B あんまり喋しゃべってくれない

---

アミ：昨日(きのう)、親(おや)に彼(かれ)を紹介(しょうかい)したんだ。

ケント：へー。紹介(しょうかい)してどうだった？

アミ：お母(かあ)さんは喜(よろこ)んでたよ。

ケント：喜(よろこ)んでくれてよかったじゃん。父(とう)さんは？

アミ：お父(とう)さんは、あんまり嬉(うれ)しくなさそうだった…。

ケント：そりゃ、そうだよ。

アミ：え、どうして？

ケント：娘(むすめ)を取(と)られたって思(おも)うから。

アミ：えー？彼(かれ)、いい人(ひと)なのに。

ケント：父(とう)さんもそれは分(わ)かってるよ。娘(むすめ)が心配(しんぱい)なだけ。

アミ：そうだといいけど。

ケント：大丈夫(だいじょうぶ)だよ。それで、彼(かれ)とは結婚(けっこん)するの？

アミ：うん、結婚(けっこん)したいと思(おも)ってる。でも、心配(しんぱい)もあって。

ケント：何(なに)が心配(しんぱい)？

アミ：彼(かれ)のお母(かあ)さん、ちょっと怖(こわ)いんだ。

ケント：え、どう怖(こわ)いの？

アミ：あんまり喋(しゃべ)ってくれなくて…。

ケント：まだよく知(し)らないだけじゃない？大丈夫(だいじょうぶ)だって。

Situation 2

Matsui-san is talking to her junior Suzuki-san at the office.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 新あたらしいレストランは、特とくに　　がおいしい。

A すし
B ラーメン
C 魚料理さかなりょうり
D 朝あさご飯はん

2. 今日きょう、鈴木すずきさんはお酒さけを飲のみますか？

A はい
B いいえ

---

松井(まつい)：すぐそこに、新(あたら)しいレストランできたでしょ？

鈴木(すずき)：はい、できましたね。

松井(まつい)：この間(あいだ)行(い)ってみたんだ。

鈴木(すずき)：どうでした？

松井(まつい)：おいしかったよ。特(とく)に魚(さかな)料理(りょうり)がおいしくてさ。

鈴木(すずき)：へー。僕(ぼく)、魚(さかな)料理(りょうり)すごく好(す)きです。

松井(まつい)：ほんと？じゃ、今日(きょう)一緒(いっしょ)に行(い)かない？

鈴木(すずき)：行(い)きたいです！

松井(まつい)：お酒(さけ)もいろいろあったから。一緒(いっしょ)に飲(の)もうよ。

鈴木(すずき)：すいません。僕(ぼく)、お酒(さけ)はやめときます。

松井(まつい)：お酒(さけ)好(す)きじゃなかったっけ？

鈴木(すずき)：好(す)きです。でも、今日(きょう)はお酒(さけ)だめなんですよ。

松井(まつい)：なんで？

鈴木(すずき)：明日(あした)、朝(あさ)から出(で)かけるんで。

松井(まつい)：そっか。朝(あさ)から出(で)かけるなら、お酒(さけ)はだめだね。

鈴木(すずき)：食事(しょくじ)だけでもいいですか？

松井(まつい)：もちろん。今回(こんかい)は食事(しょくじ)を楽(たの)しもう。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.