2023-Sep-18 Level 3 今度旅行行きたかったんだけど。

Lesson Dialogues

* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1

At home, Kaori spoke to her sister Ami, who is feeling down.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. アミとカオリの　　は厳きびしい。

A お母かあさん
B お父とうさん
C 娘むすめ
D 息子むすこ

2. アミのお父とうさんは、アミの彼かれがどんな人ひとか知しっていますか？

A はい
B いいえ

---

カオリ：アミ、どうしたの？

アミ：今度(こんど)旅行(りょこう)行(い)きたかったんだけど。お父(とう)さんがだめだって。

カオリ：誰(だれ)と旅行(りょこう)行(い)きたいの？

アミ：私(わたし)の彼(かれ)と。

カオリ：そっか。うちのお父(とう)さん厳(きび)しいからね。

アミ：厳(きび)し過(す)ぎるよ。私(わたし)もう大学生(だいがくせい)なのに。

カオリ：確(たし)かに、ちょっと厳(きび)し過(す)ぎるよね。

アミ：なんでだめなのかな？彼(かれ)と旅行(りょこう)行(い)くの。

カオリ：お父(とう)さんって知(し)ってるの？アミの彼(かれ)がどんな人(ひと)か。

アミ：ううん、知(し)らない。会(あ)ったことないし。

カオリ：彼(かれ)のこと知(し)らないから、心配(しんぱい)なんじゃない？二人(ふたり)で旅行(りょこう)行(い)くの。

アミ：確(たし)かに、心配(しんぱい)してくれてるのかも。

カオリ：お父(とう)さんに彼(かれ)を紹介(しょうかい)してみたら？

アミ：それいいね。紹介(しょうかい)してみようかな。

カオリ：うん、頑張(がんば)って。旅行(りょこう)行(い)けるといいね。

Situation 2

Saito-san and Suzuki-san are talking in their company.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 鈴木すずきさんはパソコンに　　。

A 詳くわしい
B 詳くわしくない

2. 斉藤さいとうさんは、パソコンについて誰だれに聞きいてみますか？

A 田中たなかさん
B 本多ほんださん
C 鈴木すずきさん
D 小林こばやしさん

---

鈴木(すずき)：斉藤(さいとう)さん、大丈夫(だいじょうぶ)ですか？

斉藤(さいとう)：なんかパソコンが動(うご)かなくて。

鈴木(すずき)：見(み)せてください。確(たし)かに、全然(ぜんぜん)動(うご)かないですね。

斉藤(さいとう)：鈴木(すずき)さん、パソコン詳(くわ)しい？

鈴木(すずき)：いや、そんなに詳(くわ)しくなくて…。すみません。

斉藤(さいとう)：大丈夫(だいじょうぶ)。誰(だれ)に聞(き)いたらいいかな？

鈴木(すずき)：田中(たなか)さんに見(み)せてみてください。

斉藤(さいとう)：田中(たなか)さんってパソコンに詳(くわ)しいの？

鈴木(すずき)：はい、会社(かいしゃ)で一番(いちばん)詳(くわ)しいですよ。

斉藤(さいとう)：そうなんだ。じゃあ、田中(たなか)さんに聞(き)いてみる。ありがとう。

鈴木(すずき)：それでも動(うご)かないなら、新(あたら)しいの買(か)うしかないですね。

斉藤(さいとう)：わかった。とりあえず、田中(たなか)さんに聞(き)いてみる。田中(たなか)さん、どこ？

鈴木(すずき)：まだ会社(かいしゃ)来(き)てないと思(おも)います。

斉藤(さいとう)：そっか。とりあえず、別(べつ)の仕事(しごと)するか。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.