2023-Dec-11 Level 2 ずっと電話してたのに。

Lesson Dialogues

* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1

Rika, who is at the movie theater, telephoned her boyfriend Takeshi.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. タケシは映画えいがますか?

A はい
B いいえ

2. リカは、映画えいがわったら____。

A タケシに電話でんわする
いえかえ
C コーヒーを
D タケシのいえ


タケシ:もしもし

リカ:なんで(いま)まで電話(でんわ)()てくれなかったずっと電話(でんわ)してのに

タケシ:ごめん(いま)まで()

リカ:じゃあ(いま)(いえ)

タケシ:うん

リカ:一緒(いっしょ)()って()った映画(えいが)もう(はじ)まるけど

タケシ:ごめんすぐ()

リカ:(いま)()てももう()れないから映画(えいが)(わたし)一人(ひとり)()

タケシ:ほんとごめん

リカ:ずっと()ってのに(よる)(はん)(みせ)キャンセルする

タケシ:ううん(よる)(はん)()ける

リカ:()かった(なん)()(ごろ)()

タケシ:(いま)から()カフェ()って映画(えいが)()わったら()おう

リカ:()かった(ろく)()(ごろ)映画(えいが)()わるから()わったら電話(でんわ)する

タケシ:うんほんとにごめん

リカ:もういいじゃあ映画(えいが)(はじ)まるからもう()

Situation 2

At the company, Matsui-san is upset.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 松井まついさんは、あさ____スマホを使つかった。

会社かいしゃまえ
仕事しごとあとに 
いえにいるとき
D バスのなか

2. 松井まついさんは、斎藤さいとうさんのスマホを使つかいますか?

A はい
B いいえ


松井(まつい)すみません斉藤(さいとう)さんどこか(わたし)スマホ()ませんでした

斉藤(さいとう)いえ()ません()んです

松井(まつい)そうんです

斉藤(さいとう)会社(かいしゃ)なくなったんです

松井(まつい)()かりませんどこか(わす)ちゃったかもしれません

斉藤(さいとう)最後(さいご)スマホ使(つか)ったいつです

松井(まつい)最後(さいご)使(つか)った(あさ)だった()がします

斉藤(さいとう)どこ使(つか)った(おぼ)えてます

松井(まつい)はいバス(なか)ですその(あと)使(つか)ってない()がして…。

斉藤(さいとう)そしたらバス(わす)れたんじゃないです

松井(まつい)そうかもしれません

斉藤(さいとう)バス会社(かいしゃ)電話(でんわ)します(ぼく)スマホ使(つか)っていいので

松井(まつい)すみませんありがとうございます

斉藤(さいとう)いえバスあるいいです

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.

Subscribe
Notify of
devin
2 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Kirsten
Kirsten
1 year ago

lmao i really enjoyed the first scenario where Rika asks if she should cancel the dinner because he didn’t show up to the movie😂😂😂

Last edited 1 year ago by Kirsten
Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
1 year ago
Reply to  Kirsten

Actually, the reason she asked him if they should cancel the reservation is because she is not even sure if he is willing to have dinner. Even though she has the right to be angry, she is trying to go along with him.

Furigana On/Off