2024-Jan-1 Level 4 お正月はどう過ごす予定？

Lesson Dialogues

* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1

During mid-day break at the company, Saito-san spoke out to his subordinate Yamada-san.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 山田やまださんの地元じもとは、　　が結構けっこう綺麗きれいだ。

A 道みち
B 街まち
C 海うみ
D 会社かいしゃ

2. 斉藤さいとうさんは、ずっと田舎いなかに住すんでいますか？

A はい
B いいえ

---

斉藤(さいとう)：山田(やまだ)さん、お正月(しょうがつ)はどう過(す)ごす予定(よてい)？

山田(やまだ)：お正月(しょうがつ)は、実家(じっか)に帰(かえ)る予定(よてい)です。

斉藤(さいとう)：へー、いいね。ご実家(じっか)、どこなの？

山田(やまだ)：京都(きょうと)です。

斉藤(さいとう)：京都(きょうと)なんだ。地元(じもと)は、何(なに)が有名(ゆうめい)なの？

山田(やまだ)：田舎(いなか)なので、あまりないですけど…。海(うみ)は結構(けっこう)綺麗(きれい)ですよ。

斉藤(さいとう)：へー。自然(しぜん)がある場所(ばしょ)っていいね。

山田(やまだ)：斎藤(さいとう)さんは、地元(じもと)どこなんですか？

斉藤(さいとう)：俺(おれ)はこの辺(へん)が地元(じもと)なんだよ。

山田(やまだ)：へー。じゃあ、都会(とかい)の人(ひと)なんですね。

斉藤(さいとう)：確(たし)かに、ずっと都会(とかい)に住(す)んでるね。田舎(いなか)に住(す)んでみたいよ。

山田(やまだ)：田舎(いなか)は、車(くるま)ないと大変(たいへん)ですよ。運転(うんてん)できます？

斉藤(さいとう)：できると思(おも)うけど。最近(さいきん)、全然(ぜんぜん)運転(うんてん)してないな。

山田(やまだ)：この辺(へん)は、電車(でんしゃ)が便利(べんり)ですしね。

斉藤(さいとう)：そうなんだよ。

Situation 2

Kaito, a university student, is talking to his girlfriend, Yuri.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. カイトは、この辺へんで就職しゅうしょくするつもりですか？

A はい
B いいえ

2. ユリは、　　で職場しょくばに通かよいたい。

A 車くるま
B バス
C 電車でんしゃ
D 自転車じてんしゃ

---

カイト：大学(だいがく)出(で)たら、一緒(いっしょ)に暮(く)らさない？

ユリ：どこに就職(しゅうしょく)するかによるでしょ。一緒(いっしょ)に暮(く)らせるかは。

カイト：でも、この辺(へん)で就職(しゅうしょく)するでしょ？

ユリ：まあ、一応(いちおう)今(いま)はそう思(おも)ってるけど。

カイト：俺(おれ)もそのつもりだからさ。そしたら、一緒(いっしょ)に住(す)めるじゃん。

ユリ：確(たし)かに、そうかもね。

カイト：引(ひ)っ越(こ)すなら、どんなとこに住(す)みたい？

ユリ：職場(しょくば)から遠(とお)くないとこに引(ひ)っ越(こ)したいな。

カイト：どのくらいの距離(きょり)だと遠(とお)いの？ユリにとって。

ユリ：自転車(じてんしゃ)で通(かよ)えない距離(きょり)かな。

カイト：なるほど。自転車(じてんしゃ)で通(かよ)いたいんだ。

ユリ：うん。カイトは、なんか条件(じょうけん)ある？

カイト：一番(いちばん)の条件(じょうけん)は、窓(まど)が大(おお)きいこと！

ユリ：え、窓(まど)のサイズが大事(だいじ)なの？便利(べんり)な場所(ばしょ)か、とかじゃなくて？

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.