2024-Apr-22 Level 4 今度、試合があるからさ。

Lesson Dialogues

* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1

After school, Yuko has started a conversation with her classmate Hiroto.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 二人ふたりは、今いまからカフェに行いきますか？

A はい
B いいえ

2. サッカーの試合しあいは、次つぎの　　にある。

A 月曜日げつようび
B 年とし
C 土日どにち
D 日ひ

---

ユウコ：今(いま)から近(ちか)くのカフェ行(い)かない？

ヒロト：ごめん。今日(きょう)もサッカーの練習(れんしゅう)。

ユウコ：そっか。最近(さいきん)、練習(れんしゅう)すごい頑張(がんば)ってるね。

ヒロト：うん。今度(こんど)、試合(しあい)があるからさ。

ユウコ：そうなんだ。

ヒロト：絶対(ぜったい)勝(か)ちたくてさ。だから、最近(さいきん)は特(とく)に頑張(がんば)ってる。

ユウコ：練習(れんしゅう)頑張(がんば)ってるし、きっと勝(か)てるよ。

ヒロト：そうだといいな。

ユウコ：でも暑(あつ)いから、頑張(がんば)りすぎないように気(き)を付(つ)けてね。

ヒロト：そうだね。最近(さいきん)、かなり暑(あつ)いしね。

ユウコ：けがもしないようにね。試合(しあい)の前(まえ)なんだから。

ヒロト：わかってる。けがしたら、試合(しあい)出(で)れなくなるし。

ヒロト：ちなみに、試合(しあい)はいつあるの？

ユウコ：次(つぎ)の土日(どにち)だよ。

ヒロト：土日(どにち)か。私(わたし)、応援(おうえん)に行(い)くよ。

ユウコ：え、応援(おうえん)来(き)てくれるの？嬉(うれ)しい！

Situation 2

In the office, Yamada-san and a colleague, Suzuki-san, are talking.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 山田やまださんの足あしの骨ほねに異常いじょうはありましたか？

A はい
B いいえ

2. 山田やまださんは、　　の階段かいだんから落おちた。

A 駅えき
B 家いえ
C 会社かいしゃ
D お店みせ

---

山田(やまだ)：昨日(きのう)、階段(かいだん)から落(お)ちちゃって。足(あし)が痛(いた)いんですよ。

鈴木(すずき)：大丈夫(だいじょうぶ)ですか？

山田(やまだ)：はい。骨(ほね)に異常(いじょう)はないみたいなんで。

鈴木(すずき)：骨(ほね)に異常(いじょう)がなくてよかったですね。

山田(やまだ)：そうですね。でも、恥(は)ずかしかったです。

鈴木(すずき)：どこの階段(かいだん)から落(お)ちたんですか？

山田(やまだ)：駅(えき)です。しかも、人(ひと)がいっぱいいる時間(じかん)で。

鈴木(すずき)：それは確(たし)かに、少(すこ)し恥(は)ずかしいですね。

山田(やまだ)：ほんとに。いろんな人(ひと)に見(み)られちゃいました。

鈴木(すずき)：でも無事(ぶじ)でよかったじゃないですか。

山田(やまだ)：確(たし)かに、無事(ぶじ)だったので喜(よろこ)ぶべきですね。

鈴木(すずき)：そうですよ。足(あし)の痛(いた)み、結構(けっこう)強(つよ)いですか？

山田(やまだ)：はい。結構(けっこう)痛(いた)いです。

鈴木(すずき)：歩(ある)くのつらそうですもんね。

山田(やまだ)：早(はや)く痛(いた)みが引(ひ)いて欲(ほ)しいです。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.