Lesson Dialogues
* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1
At home, Saki is talking to her partner Yuya.
Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)
1. ユウヤとその友達は、子供の頃から友達ですか?
A はい
B いいえ
2. その友達は、____会社をやっている。
A 2年前から
B 5年前から
C 今度は
D ユウヤと
答え
B いいえ / A 2年前から
サキ:部屋で何してたの?
ユウヤ:電話が来てさ。ちょっと喋ってた。
サキ:誰から?
ユウヤ:友達から。
サキ:何の話だったの?
ユウヤ:今度、ご飯食べに行こうって。いつ頃行けるか話してた。
See translation
Yuya: He said, "let's go eat some time." We were talking about when we could go.
サキ:そうだったんだ。その友達とは長いの?
See translation
Saki: I see. Is that friend an old one (Has it been long with that friend (since you got to know him))?
ユウヤ:まあ、そうだね。もう結構長くなるかな。
See translation
Yuya: Well, yes. I think it's been quite a long time, already.
サキ:子供の頃からの友達?
ユウヤ:ううん、働き始めた頃から。5年くらい前かな。
See translation
Yuya: No, from when I started working. About 5 years ago, I guess.
サキ:そうなんだ。その人、同じ会社で働いてるの?
See translation
Saki: Is that so. Does that person work at the same company?
ユウヤ:昔はそうだったけど。今は自分で会社やってるよ。
See translation
Yuya: Long ago that was the case, but now he's running a company himself.
サキ:自分で会社始めたの?
ユウヤ:そう。2年前から。
サキ:へぇ、すごいね。でも、大変そう。
ユウヤ: だよね。でも毎日楽しくやってるみたい。
Situation 2
At the company, Matsui-san spoke to her subordinate Yamada-san.
Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)
1. 山田さんは、いつも家で朝ご飯を食べますか?
A はい
B いいえ
2. 松井さんは、昨日____カフェに行った。
A コーヒーが高い
B クロワッサンがない
C あまり安くない
D 会社の近くの
答え
A はい / D 会社の近くの
松井:いつも、朝どこで食べてる?
山田:家で食べてます。
松井:そうなんだ。
山田:松井さんは、お店で食べるんですか?
松井:私もいつもは家。でも、昨日はカフェ行ってみたんだ。
See translation
Matsui: Me, too, usually at home. But yesterday I tried going to a cafe.
山田:そうなんですか。昨日、どこのカフェ行ったんですか?
松井:この近くだよ。
山田:会社の近くのカフェですか。何食べたんですか?
See translation
Yamada: It's a cafe near the company, huh. What did you eat?
松井:クロワッサン2つとコーヒー。
山田:いいですね。美味しかったですか?
松井:うん。しかも、かなり安かったんだ。
山田:いくらだったんですか?
松井:500円。安くない?
山田:確かに、500円は安いですね。
松井:だよね?山田さんも一度行ってみて。もし朝、時間あったら。
See translation
Matsui: Right? Try going there once too, Yamada-san. If you have time in the morning.
山田:はい。一度行ってみたいです。
Step 2 - Take the Quiz
Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.
Step 3 - Writing Exercises (Optional)
Let's practice what you learned here.