2024-Jun-24 Level 4 今度、実家行ってくるね。

Lesson Dialogues

* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1

At home, Saki is talking with her boyfriend Yuya.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. サキの地元じもとは田舎いなかですか?

A はい
B いいえ

2. サキの地元じもとは  が多おおい。

A 店みせ
B 両親りょうしん
C 空気くうき
D 畑はたけ


サキ:今度(こんど)、実家(じっか)行(い)ってくるね。しばらく帰(かえ)ってないし。

ユウヤ:いいね。

サキ:地元(じもと)の友達(ともだち)にも会(あ)ってくる。

ユウヤ:全然(ぜんぜん)会(あ)ってないもんね。

サキ:そう、遠(とお)いからさ。なかなか会(あ)えなくて。

ユウヤ:だよね。サキの地元(じもと)って、どんな感(かん)じ?

サキ:田舎(いなか)だよ。何(なに)もないけど、空気(くうき)は綺麗(きれい)でさ。

ユウヤ:田舎(いなか)の空気(くうき)、こことは違(ちが)う?

サキ:全然(ぜんぜん)違(ちが)うよ。空気(くうき)だけじゃなくて、野菜(やさい)の味(あじ)も違(ちが)う。

ユウヤ:そうなの?

サキ:うん。地元(じもと)の野菜(やさい)はすごい美味(おい)しいよ。

ユウヤ:サキの地元(じもと)、畑(はたけ)多(おお)いの?

サキ:多(おお)いよ。実家(じっか)の近(ちか)くなんか、畑(はたけ)しか無(な)いもん。

ユウヤ:そうなんだ。

サキ:一回(いっかい)、ユウヤも来(き)たらいいよ。結構(けっこう)遠(とお)いけど。

ユウヤ:そうだね。一回(いっかい)行(い)ってみたい。

Situation 2

At the company, Matsui-san spoke to her subordinate Suzuki-san.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 地震じしんが来きた時とき、鈴木すずきさんは  。

A 寝ねてた
B 寝ねてなかった

2. 鈴木すずきさんは、高たかい所ところに何なにを置おいてましたか?

A 軽かるい物もの
B 重おもい物もの
C 安やすい物もの
D 高たかい物もの


松井(まつい):昨日(きのう)、地震(じしん)来(き)たよね?しかも夜中(よなか)に。

鈴木(すずき):そうですね。夜中(よなか)寝(ね)てる時(とき)だったので、びっくりしました。

松井(まつい):私(わたし)も。鈴木(すずき)くん、大丈夫(だいじょうぶ)だった?

鈴木(すずき):はい、僕(ぼく)は大丈夫(だいじょうぶ)でした。松井(まつい)さんのご家族(かぞく)も大丈夫(だいじょうぶ)でしたか?

松井(まつい):大丈夫(だいじょうぶ)。でも、結構(けっこう)大(おお)きい地震(じしん)で怖(こわ)かったね。

鈴木(すずき):そうですね。

松井(まつい):家(いえ)の物(もの)、倒(たお)れたりしなかった?

鈴木(すずき):いくつか倒(たお)れました。あと、重(おも)い物(もの)が落(お)ちてきたり。

松井(まつい):え?重(おも)い物(もの)、高(たか)い所(ところ)に置(お)いてたの?

鈴木(すずき):そうなんです。危険(きけん)ですよね。

松井(まつい):それは危険(きけん)だよ!けがしなかった?

鈴木(すずき):はい。けがはしませんでした。

松井(まつい):だったら、よかったけど。

鈴木(すずき):今度(こんど)からは置(お)かないように気(き)を付(つ)けます。

松井(まつい):そうだね。気(き)を付(つ)けて。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.

Subscribe
Notify of
devin
2 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Mattie
Mattie
1 year ago

倒れると 落ちる, ちがうはないですか?

Hana-Sensei
Editor
Hana-Sensei
1 year ago
Reply to  Mattie

倒れる means “to fall from an upright or standing position to a horizontal or prone position”, “to fall to the ground” or “collapse.”

落ちる means “to fall off” or “to drop” to the ground.

Furigana On/Off