2024-Jul-1 Level 3 いつまで寝るつもり？

Lesson Dialogues

* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1

In the morning, Mom is trying to wake up her daughter Ami.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. お母かあさんは、昨日きのうアミを学校がっこうに　　。

A 送おくった
B 送おくらなかった

2. アミが今いますぐ起おきたら、お母かあさんは何なにをしてあげますか？

A ご飯はんを作つくってあげる
B 一緒いっしょに寝ねてあげる
C 学校がっこうまで送おくってあげる
D 部屋へやを綺麗きれいにしてあげる

---

お母(かあ)さん：アミ、いつまで寝(ね)るつもり？早(はや)く起(お)きて！

アミ：嫌(いや)だ。もうちょっと寝(ね)る…。

お母(かあ)さん：だめ。学校(がっこう)まで走(はし)っていくつもり？

アミ：それは嫌(いや)だけど。まだ起(お)きれないよ…。

お母(かあ)さん：でも、もう起(お)きないと。

アミ：もうちょっとだけ寝(ね)たい。お母(かあ)さん、お願(ねが)い。

お母(かあ)さん：お願(ねが)いされても困(こま)るよ。ほら、もう時間(じかん)無(な)いよ。

アミ：お母(かあ)さん、今日(きょう)、学校(がっこう)まで車(くるま)で送(おく)ってよ。

お母(かあ)さん：昨日(きのう)も送(おく)ってあげたでしょ。だから、今日(きょう)はだめ。

アミ：えー。お願(ねが)い。

お母(かあ)さん：じゃあ今(いま)すぐ起(お)きたら、送(おく)ってあげる。

アミ：ほんと？すぐ起(お)きる！

お母(かあ)さん：起(お)きれるんじゃん！ほんとに困(こま)った子(こ)だな…。

アミ：ご飯(はん)すぐ食(た)べるから、そのあと送(おく)って！

お母(かあ)さん：はいはい。分(わ)かったよ。

Situation 2

At the company, Yamada-san is talking with her superior, Matsui-san.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 山田やまださんは、軽かるい料理りょうりが食たべたいですか？

A はい
B いいえ

2. 山田やまださんの友人ゆうじんは　　が食たべれない。

A ステーキ
B 魚さかな
C 軽かるい料理りょうり
D ご飯はん

---

山田(やまだ)：明日(あした)、友人(ゆうじん)と食事(しょくじ)するんですよ。

松井(まつい)：へー、いいね。

山田(やまだ)：松井(まつい)さん、いいお店(みせ)知(し)りませんか？まだお店(みせ)決(き)めてなくて。

松井(まつい)：どんな所(ところ)がいいの？お酒(さけ)も飲(の)む？

山田(やまだ)：はい。食事(しょくじ)と、お酒(さけ)も美味(おい)しい所(ところ)探(さが)してます。

松井(まつい)：なるほど。どんな雰囲気(ふんいき)がいい？

山田(やまだ)：友人(ゆうじん)となんで、カジュアルな雰囲気(ふんいき)がいいです。

松井(まつい)：ステーキのお店(みせ)とかどう？美味(おい)しいお酒(さけ)もあったはず。

山田(やまだ)：ステーキですか。もっと軽(かる)い料理(りょうり)がいいんですけど…。

松井(まつい)：軽(かる)いのがいいなら、魚(さかな)料理(りょうり)とか？

山田(やまだ)：友人(ゆうじん)が、魚(さかな)食(た)べれなくて…。

松井(まつい)：なるほどね…。じゃあ、分(わ)からないや。ごめん。

山田(やまだ)：いえ、ありがとうございます。自分(じぶん)で探(さが)してみます。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.