2024-Jul-8 Level 2 今日って、お店やってますか?

Lesson Dialogues

* Hover over or tap words to see definitions:

Situation 1

In the evening, Yamada-san made a phone call to a restaurant.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. 山田やまださんは、今日きょうレストランに行いきますか?

A はい
B いいえ

2.明日あした、レストランは____。

A いっぱいだ
B 少すくない
C やっている
D やっていない


店員(てんいん):もしもし。レストラン・タナカです。

山田(やまだ):もしもし。今日(きょう)って、お店(みせ)やってますか?

店員(てんいん):はい。今日(きょう)はやってますよ。

山田(やまだ):そうですか。今(いま)から3人(さんにん)で行(い)きたいんですが。

店員(てんいん):すみません。今日(きょう)はもういっぱいなんです。

山田(やまだ):そうなんですか?

店員(てんいん):はい。今(いま)も、いっぱい待(ま)ってもらってるんですよ。

山田(やまだ):そうですか…。そしたら、今日(きょう)は入(はい)れなさそうですよね?

店員(てんいん):そうですね。かなり待(ま)つと思(おも)います。

山田(やまだ):分(わ)かりました。明日(あした)なら、入(はい)れそうですか?

店員(てんいん):すみません。明日(あした)はお店(みせ)やってないんですよ。

山田(やまだ):えー、そうなんですか。

店員(てんいん):はい。本当(ほんとう)にすみません。

山田(やまだ):いえ。そしたら、また今度(こんど)にします。

Situation 2

In the evening at home, Kaito is talking with his girlfriend Rika.

Comprehension Quiz (Skip if you don't understand the conversation yet)

1. リカはちょっと____。

A 気持きもちいい
B 気持きもち悪わるい
C ご飯はんを作つくる
D ご飯はんを食たべる

2. リカがタクシーに電話でんわしますか?

A はい
B いいえ


カイト:リカ、ご飯(はん)何(なに)食(た)べたい?今日(きょう)は俺(おれ)がなんか作(つく)るよ。

リカ:ごめん。今(いま)、何(なに)も食(た)べたくないや。

カイト:え、どうしたの?

リカ:今日(きょう)、ちょっと気持(きも)ち悪(わる)くてさ。

カイト:そうなの?いつ頃(ごろ)から気持(きも)ち悪(わる)いの?

リカ:2時(にじ)頃(ごろ)からかな。まあ、寝(ね)ればよくなると思(おも)うけど。

カイト:そうかな?一応(いちおう)、今(いま)から病院(びょういん)行(い)ってきたら?

リカ:分(わ)かった。一応(いちおう)、行(い)ってくるよ。

カイト:病院(びょういん)まで一人(ひとり)で行(い)ける?難(むずか)しかったら、俺(おれ)も行(い)こうか?

リカ:いや、一人(ひとり)で行(い)けると思(おも)う。ありがとう。

カイト:ほんとに?

リカ:うん。でも、歩(ある)いていくのは難(むずか)しいかも。

カイト:じゃあ、タクシー呼(よ)ぼう。俺(おれ)、電話(でんわ)するよ。

リカ:ありがとう。

カイト:タクシー来(く)るまで、リカは寝(ね)といて。

リカ:分(わ)かった。

Step 2 - Take the Quiz

Let's see how many words you remember.
Take the quiz here.

Step 3 - Writing Exercises (Optional)

Let's practice what you learned here.

Subscribe
Notify of
devin
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Furigana On/Off